"Každý môže byť pokojný, pretože dnes nie je žiadny dôvod na poplach," povedal hovorca Vatikánu Joaquín Navarro-Valls, ktorý je sám lekár.

Pápež však v nemocnici ešte pár dní zostane. Jeho program vrátane dnešnej audiencie zrušili. Naposledy Ján Pavol II. zrušil audienciu v septembri 2003 pre žalúdočné ťažkosti.

Za jeho uzdravenie sa začali modliť katolíci na celom svete - od rodného Poľska cez newyorský Manhattan až po Filipíny.

Pápežov zdravotný stav komplikuje Parkinsonova choroba, ktorú Vatikán priznal na začiatku roku 2001. Vysoký vek v kombinácii s Parkinsonovou chorobou sú hlavnými faktormi, prečo je pápež pri infekciách taký zraniteľný. Príznaky Parkinsonovej choroby, ako sú napríklad ťažkosti pri chôdzi aj reči, pápeža v jeho činnosti zreteľne obmedzujú.

Autor: rek, čtk