Společnost pro Revolver Revue, šéfredaktorka Terezie Pokorná
"Trochou bláznivé belletrie" nazval Ladislav Klíma svoj román Skutečná událost, úryvok patrí k lahôdkam tohto čísla. Maliarka Věra Nováková sa v posledných rokoch venuje tvorbe plastík, prezentovaný výber má názov Příběhy všedního dne. Erika Olahová využíva dôverné znalosti prostredia Rómov v dnešnom českom malomeste na písanie próz, z ktorých dve vychádzajú v rubrike Nové práce vedľa básní Jiřího Rulfa a obrazov, kresieb, plastík a fotografií Markéty Jelenovej, Jindřicha Fischela, Michala Blažka, Přemysla Havlíka, Víta Pancířa a Michala Singera. Výber linorytov Chrudoša Valouška a jeho vlastný životopis dopĺňa rozhovor, ktorý s grafikom pripravil Juraj Horváth, a Karel Cudlín uvádza fotografie študentky FAMU Dory Kubíčkovej z prostredia pražských trhovísk.
Verše nemeckého spisovateľa, výtvarníka, rozhlasového a filmového autora Roberta Gernhardta pre RR preložil a komentoval Tomáš Kafka, ktorý tiež urobil s básnikom rozhovor. "Akoby František Gellner, Jiří Suchý, Josef Hiršal, Jan Vodňanský a Vladimír Jiránek spolu, avšak s možnosťou tvoriť v dynamicky sa rozvíjajúcej demokracii, neprerušovanej svetovými vojnami a totalitnými režimami," píše v záverečnom texte o Gernhardtovi Michael Špirit. Poviedka Shylock na Něvě od amerického spisovateľa ruského pôvodu Garyho Shteyngarta je o súčasnom zbohatlíkovi a chudobnom maliarovi Čartkovovi a odohráva sa v dnešnom Petrohrade. (ba)
