Pondelok, 26. október, 2020 | Meniny má DemeterKrížovkyKrížovky

Kľúčové dielo patafyziky je konečne aj na Slovensku

Určite nie je bežné, aby sa istá udalosť alebo osobnosť považovala za natoľko významnú, že sa na jej počesť zmení kalendár a história sa začne rátať od nuly. Pokiaľ si pamätám, nový kalendár zaviedli po Veľkej francúzskej revolúcii, podobný pokus urobil

aj niektorý z ázijských diktátorov, no a tretia osobnosť, ktorej sa za posledných pár storočí dostalo tejto cti, bol francúzsky spisovateľ Alfred Jarry.

Patafyzický kalendár sa začal 8. septembra 1873, dňom narodenia Jarryho. Bežný patafyzický rok má trinásť mesiacov, ktoré sú nazvané podľa jarryovskej mytológie, a na posledný deň v mesiaci vždy pripadá patafyzický sviatok zvaný Hunyadi.

Prečo taký obšírny úvod? Z jedného dôvodu - v roku 131 patafyzickej éry (alebo v roku 2004 "vulgárneho" kalendára) konečne na Slovensku vďaka vydavateľstvu PT vyšlo zásadné dielo patafyziky Skutky a názory doktora Faustrolla, patafyzika.

Skryť Vypnúť reklamu

"Patafyzika je veda o tom, čo je za hranicami metafyziky a presahuje metafyziku v takej miere, v akej metafyzika presahuje fyziku, a to v každom zmysle a v každom smere. V pomere k patafyzike má všetko rovnakú hodnotu," tak akosi definuje patafyziku doktor Faustroll.

"Veda je povinná zvoliť riešenie, ktoré zodpovedá faktom. Patafyzika blahosklonne víta všetky vedecké teórie a pristupuje k nim ako k dojemným pokusom označiť niektoré z týchto stanovísk ako "pravdivé". Takto vysvetľuje patafyziku Roger Shattuck, generálny propagátor Ostrovov a Pevnín oboch Amerík, veľmajster Patafyzického kolégia.

Kým veda hľadá pre každý jav zovšeobecňujúce vysvetlenie, patafyzika pristupuje ku každému javu ako k niečomu jedinečnému. Takéto poňatie vedy je karikatúrou, ale karikatúrami sú aj všetky postavy jarryovských diel, doktora Faustrolla nevynímajúc. Akurát, že územím faustrollovského vyčíňania nie je Moc ako v prípade Tatka Ubu, ani Sex ako v románe Nadsamec, ale Veda. Čistá veda, nezaťažená žiadnym posolstvom.

Skryť Vypnúť reklamu

Samotný román je rabelaisovsky rozkošatené a slovne opulentné rozprávanie o putovaní doktora Faustrolla, sprevádzaného spoločníkom, paviánom menom Plávací Sval. Svoje miesto tu majú nielen absurdné, vymyslené postavy, ale aj reálne osobnosti, jarryovskému svetu blízke, alebo naopak také, ktorých život a dielo Jarry považoval za dostatočne patafyzické a hodné ďalšej recyklácie (fyzik Lord Kelvin alebo mystička Anna Emmerichová).

Stavbou i záľubou v detailnom vypočítavaní pripomína už spomínaného Rabelaisa a jeho epos o ceste Gargantuu a Pantagruela, miesto v ňom majú učené dišputy, listy, absurdné definície a matematické vzťahy.

Skutky a názory doktora Faustrolla nie sú naozaj jednoduché čítanie a sám Jarry vyhlasoval, že kniha vyjde, až "jej autor bude vo veku, keď jej porozumie". Vo Francúzsku po prvýkrát vyšla v roku 1911, štyri roky po Jarryho smrti. Ťažko povedať, do akej miery sa tým splnila autorova požiadavka, isté však je, že Faustroll sa stal bázou, z ktorej vyrástlo Patafyzické kolégium a niekoľko generácií umelcov. Medzi nimi boli napríklad Boris Vian, Raymond Queneau, Marcel Duchamp, Joan Miró a ďalšie osobnosti, ktoré dokázali svet a seba nebrať úplne vážne.

Skryť Vypnúť reklamu

Skutky a názory doktora Faustrolla na Slovensku vychádzajú v pretlmočení prekladateľa určite najpovolanejšieho, pretože Albert Marenčin sa stal členom Patafyzického kolégia už v polovici šesťdesiatych rokov. Text sprevádzajú ilustrácie ďalšieho nadšeného slovenského patafyzika a rabelaisovského obdivovateľa, predčasne zosnulého Karola Barona a spolu tak tvoria viac ako exkluzívny úvod do patafyziky.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Inzercia - Tlačové správy

  1. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  2. Fresh Market má novú predajňu Sanagro. Takto to tam vyzerá
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  5. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  6. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  9. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  1. Chief of Slovak Telekom: We care about the future of Slovakia
  2. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi
  3. Príjem vs. dôchodok. Realita, ktorú na ktorú sa treba pripraviť
  4. Šiesty titul Auto roka: komu sa podaril tento historický úspech?
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy
  6. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  7. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  8. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  9. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  10. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 20 032
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 18 996
  3. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 14 074
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 203
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 660
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 332
  7. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 794
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 557
  9. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 10 277
  10. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 276
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu