í vianočný darček, pretože zásoby potravín sa už nebezpečne stenčovali. Keby k ISS zásobovacia loď neprišla, situácia posádky by bola kritická a zrejme by sa musela vrátiť na Zem.
Zásobovacia loď odštartovala vo štvrtok v noci z kozmodromu v Kazachstane. Na ISS sú už druhý mesiac ruský kozmonaut Saližan Šaripov a Američan Leroy Chiao, ktorým zostávali potraviny asi na dva týždne. Progress M-51 priviezol posádke, ktorá má na palube aj vianočný stromček a v sobotu mali deň pracovného pokoja aj darčeky a poštu.
Pozemné centrá obom kozmonautom dávnejšie pred príletom Progressu nariadili, aby jedlom šetrili pre prípad, že by vznikli problémy so zásobovaním. Zásoby potravín na ISS sa neplánovane znížili pre dočasné zastavenie letov amerických raketoplánov, ktoré do vesmíru necestujú od pádu Columbie vo februári 2003. Svoj podiel na úspornom stravovacom režime súčasnej posádky však majú aj ich predchodcovia, ktorí Šaripovovi a Chiaovi nechali na ISS už len skromné zásoby.
Spojené štáty chcú lety raketoplánov obnoviť už v máji 2005. ISS teraz zásobojú len ruské vesmírne lode. (čtk, r)
