Futbalisti VfL Wolfsburg skončili po jeseni bundesligy na 4. mieste za silným triom Bayerrn, Schalke 04 a Stuttgart, pričom posledné dva tímy doma zdolali 3:0. Cieľom "vlkov" z Wolfsburgu je po skončení súťaže účasť v pohárovej Európe a štvrté miesto by to naplnilo, pravda, treba na ňom byť aj po jarnej časti. Zatiaľ je v útrobách Folkswagen Areny, kam chodí vždy takmer 30-tisíc divákov, čo je maximálna kapacita, spokojnosť. Belgický tréner Eric Gerets zariadil zaujímavú bodku za sezónou. Včera popoludní sa takmer celý káder mužstva presunul do rakúskeho lyžiarskeho strediska Kaprun, kde bude až do piatka na poligovej rehabilitácii. Chýbajú reprezentanti Brdarič, Jentzsch, ktorí sú na turné v Ázii, a pre zranenie Hofland, Ahumada a Platzins.
Tam sme zastihli aj stredopoliara tímu a reprezentanta Slovenska MIROSLAVA KARHANA. Z našich legionárov v Nemecku (Demo, Mintál, Vittek, Slovák) po jeseni najúspešnejšieho.
Je po štvrtom mieste jesene v klube spokojnosť?
Isteže je, ale vedenie prízvukuje, že je to iba polcesta. Na pohárovej priečke, teda do piateho miesta, treba byť na jar. A to bude náročné, lebo rozdiely v tabuľke sú malé.
Kedy bola s mužstvom najväčšia spokojnosť, kedy boli optimálne výkony?
Doma so Schalke, keď sme vyhrali 3:0 a hrali sme výborne, ale aj proti Stuttgartu s takým istým výsledkom.
A najhoršie situácie?
Tri zápasy pred záverečným kolom sme prehrali. To bolo najväčšie sklamanie. Najskôr v Hamburgu 1:3, potom doma s Herthou 2:3 a v Leverkusene 1:2. Ale absolútne najslabšie sme hrali na Olympijskom štadióne v Mníchove proti Bayernu. Prehrali sme síce iba 0:2, ale výkon bol hrozný.
Pomohli mužstvu posily, ktoré prišli v lete?
Zlepšila sa hra obrany, kam pribudol Holanďan Hofland a Argentínčan Quiroga. V strede poľa je ďalší Argentínčan d'Alessandro, kvalitné posily sú v útoku, strelci Brdarič z Hannoveru, Marič z Mönchengladbachu a Hristov z Kaiserslauternu. Ale podľa mňa najvýraznejšou posilou pre mužstvo bola disciplína, ktorú zaviedol tréner Gerets.
Mužstvu sa vlani absolútne nedarilo na ihriskách súperov. V tejto sezóne ste už tri zápasy vyhrali. Zlepšilo sa to?
Neviem posúdiť prečo, ale vonku nevieme hrať.
Ste jediné mužstvo bundesligy, ktoré v jeseni neremizovalo. Máte recept, ako nehrať nerozhodne?
My sme mužstvo, ktoré keď už má do konca zápasu len udržať tesné vedenie, tak to napokon prehrá.
Ako sa pozeráte teraz na jarnú odvetu?
Bude to ťažké, my však máme doma Bayern aj Brémy, doma vieme zahrať a môžeme zamotať čelo tabuľky. Pravda, mali by sme adekvátne zlepšiť výkony u súperov.
Stretávate sa so slovenskými legionármi v Nemecku aj mimo vzájomných zápasov?
Máme na seba telefóny, ale v poslednom čase sme sa vídali iba na reprezentačných zrazoch.
Ako ste spokojný s reprezentačnou jeseňou?
Chcem veriť, že sa blýska na lepšie časy. Jeseň máme vydarenú, len ju musíme potvrdiť na jar. To bude dôležité. Ale spokojnosť je tu právom. Hrali sme dobre v Rusku, zdolali sme Luxembursko, aj silné Lotyšsko, nad Luxemburskom sme vyhrali 7:0, a sedem gólov v kvalifikácii nedávajú ani elitné tímy.
Po skončení sústredenia na Kaprune zavítate domov?
Nie priamo, idem do Wolfsburgu, kde hráme benefičný zápas v hokeji. V tamojšom hokejovom tíme hráva až päť Slovákov - brankár Mastics, obrancovia Weber a Smrek a útočníci Karabin a Čiernik.
Miroslav Karhan v zápase nemeckej Bundesligy v Leverkusene.
FOTO - TASR/AP
Vizitka Miroslava Karhana
Dátum narodenia: 21. 6. 1976 Výška/váha: 189 cm/85 kg Ženatý, manželka Daniela, syn Patrick Stredopoliar, č. dresu 27, za SR 5 Zápasy a góly v sezóne: 17/0 Zápasy a góly celkovo: 114/7 Zápasy a góly v reprezentácii: 67/5 Čelo tabuľky Bundesligy po jeseni
1. Bayern 17 10 4 3 33:20 34
2. Schalke 17 11 1 5 26:21 34
3. Stuttgart 17 9 4 4 32:19 31
4. Wolfsburg 17 10 0 7 32:26 30
5. Brémy 17 8 4 5 36:19 28
6. Hertha 17 7 7 3 28:15 28
7. Hannover 17 8 4 5 24:16 28
Výsledky Wolfsburgu na jeseň
Dortmund - Wolfsburg 1:2 Wolfsburg - Freiburg 0:1 Bremen - Wolfsburg 1:2 Wolfsburg - Schalke 04 3:0 Rostock - Wolfsburg 1:2 Wolfsburg - Kaiserslautern 2:1 Wolfsburg - M'gladbach 2:1 Hannover - Wolfsburg 3:0 Wolfsburg - Bochum 3:0 Bayern - Wolfsburg 2:0 Wolfsburg - Mainz 05 4:3 Nürnberg - Wolfsburg 4:0 Wolfsburg - Stuttgart 3:0 Hamburg - Wolfsburg 3:1 Wolfsburg - Hertha 2:3 Leverkusen - Wolfsburg 2:1 Wolfsburg - Bielefeld 5:0
