V niektorých obchodoch, ale i tržniciach vyrástli ceny základných potravín za posledný týždeň až o 50 percent. Ak syr stál 17 hrivien, dnes stojí 22, mlieko zdražilo o hrivnu, stúpli i ceny detských potrieb. Jedna hrivna je asi šesť slovenských korún.
Pred obchodmi sa tvoria rady, ľudia skupujú hlavne cukor, múku a sviečky. Zásobovanie obchodov základným tovarom je však plynulé.
Rast cien sa dotýka sociálne slabých, medzi ktorých patria hlavne dôchodcovia. Práve v týchto dňoch prichádza dôchodcom decembrový dôchodok. Šesťdesiatriročná Natalia Cyplaková na svojich 280 hrivien (cez 1600 korún) netrpezlivo čaká. Ako vdova má nárok ešte na 50 hrivien sociálnej podpory.
"Štát sa mi vysmieva. Za svoj jednoizbový byt musím platiť dvesto hrivien," hnevá sa. "Zatiaľ mi slúži zdravie, takže si môžem privyrábať." Za dvesto hrivien našla prácu ako čajová konzultantka v neďalekom supermarkete. Na jedlo jej to vraj stačí, ale na nejaké väčšie nákupy alebo opravy v byte radšej nemyslí.
Oproti minulému mesiacu Natalii zvýšili dôchodok o päť hrivien. "Zdvihli to o infláciu, ale mňa štát okradol. Ceny potravín sa za posledných niekoľko dní zvýšili o polovicu, tých päť hrivien je ako nič."
Jej sused, štyridsaťdvaročný Anatolij Gryščak má iné problémy. Cestuje do zahraničia a potrebuje si z banky vybrať viac peňazí, ale banky môžu podľa nariadenia Národnej banky vydávať hotovosť iba do výšky deväťtisíc korún. "Sú to zlodeji. Najprv nás pripravili o úspory za perestrojky a teraz opäť. Štátu už nedôverujem," hovorí Anatolij.
Našli sa však ľudia, ktorí na kríze zarobia. Po mnohých rokoch sa v Kyjeve objavili veksláci, na ktorých Ukrajinci už pomaly zabudli. Postávajú okolo zmenární v centre mesta. Kým oficiálny kurz v zmenárňach je 5,4 hrivny za americký dolár, na čiernom trhu sa predáva za 6,5.
Autor: LUBOMÍR GOMBOS, Kyjev pre SME