Anketa k projektu Svetová knižnica SME - dnes Samuel Abrahám

V ankete pri príležitosti projektu Svetová knižnica SME odpovedá na tri otázky 50 osobností slovenského kultúrneho života. Dnes publicista a politológ SAMUEL ABRAHÁM.

1. Najlepší spisovateľ 20. storočia: Milan Kundera. Stále u nás nedostupný (hoci z vlastnej vôle), stále najlepší. Jeho eseje Zradené testamenty sú liekom proti prebujnenej kultúrnej demencii. A kliatba sa napĺňa - najlepších už zopár desaťročí Nobelova cena obchádza.

2. Najlepší román 20. storočia: Gabriel García Márquez: Sto rokov samoty. Keď mi ako päťnásťročnému moja sestra Manga vtisla túto knihu, rok som mal o bujnú fantáziu postarané. Teda mimoriadne subjektívny dojem a vlastne spomienka.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

3. Najlepšia kniha edície Svetová knižnica SME: Závisí len a len od prekladu. Ako mi povedal jeden americký dramatik, preklad je buď lepší, alebo horší ako originál, nikdy nie rovnaký. Preto, ak sa z ruštiny podarí dobrý preklad, tak Majster a Margaréta od Michaila Bulgakova je absolútny skvost.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  5. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  6. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  7. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  8. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 500
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 185
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 700
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 3 818
  5. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 981
  6. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 2 635
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 780
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 491
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu