Nositeľ Pulitzerovej ceny Philip Roth prichádza s provokatívnou historickou mystifikáciou. Rozhodol sa pripomenúť známu postavu amerických dejín - slávneho pilota, ktorý v roku 1927 ako prvý preletel cez Atlantický oceán. Keď Charlesovi Lindberghovi uniesli syna, už nebol len slávnou, ale aj ľutovanou celebritou, vzápätí však vzbudil rozruch verejnými sympatiami k hitlerovskému Nemecku a protižidovskými vyhláseniami. Roth vo svojej knihe necháva Lindbergha zvíťaziť vo voľbách (istý čas jeho politické ambície vzhľadom na obrovskú popularitu neboli nereálne) a na Ameriku zosadá prízrak antisemitizmu.
"Strach prevláda pri týchto spomienkach, nepretržitý strach," touto vetou sa začína román. Americkí literárni kritici si myslia, že je to jasná metafora súčasnosti. Rothov Lindbergh totiž zvíťazí ako republikánsky kandidát a slovo strach sa v dnešnej Amerike automaticky spája s teroristickou traumou. "Nacizmus je minulosť, Lindbergh nikdy nevstúpil do politiky. O akom strachu je tu potom reč? Nikto z tých, čo žijú v ére udalostí z 11. septembra 2001, si nepotrebuje klásť túto otázku," tvrdia New York Times.
Slávny spisovateľ, ktorý opäť vsadil do príbehu seba i vlastnú rodinu, však takúto jednoznačnú verziu odmieta. "Niektorí ľudia chcú brať túto knihu ako kľúč k tomu, čo sa deje v dnešnej Amerike. To by však bola chyba," hovorí a dodáva, že sa snažil nasvietiť obľúbenú tému židovskej identity opäť z iného uhla.
Kým sa Rothovo Sprisahanie proti Amerike objaví na našom trhu, čitatelia môžu siahnuť po románe Peklo Beneš s podobnou tematikou, ktorého autorom je Josef Nesvadba. Klasik českej sci-fi literatúry necháva svojho hlavného hrdinu zabrániť mníchovskému diktátu a viesť Československo ako neutrálny štát v druhej svetovej vojne. (her)
