Jedna z dramatických scén glasgowského derby. Zľava Nacho Novo, Zurab Khizanišvilli z Rangers, Neil Lennon z Celticu, Dado Pršo (s bielou bandážou na hlave), Alex Rae a Fernando Ricksen z Rangers si vymieňajú názory. Zo stretnutia Rangers - Celtic 2:0. FOTO - REUTERS
GLASGOW - Po prvý raz od decembra 2002 boli v glasgowskom ligovom derby Old Firm úspešnejší futbalisti protestantského Rangers, ktorí nad svojimi odvekými rivalmi z katolíckeho Celticu, za ktorých hral celý zápas slovenský legionár Stanislav Varga, zvíťazili 2:0. Podľa agentúrnych správ lacnými gólmi. Prvý padol z penalty, ktorú premenila posila zo Španielska Nacho Novo. Zbytočný faul na Nova urobil nórsky legionár Valgaren. Druhý gól dal chorvátsky legionár Dado Pršo po chybe švédskeho brankára Celticu Magnusa Hedmana. Ten sa zle postavil pri priamom kope Fernanda Rickensa a Pršo hlavičkoval do odkrytej časti brány.
Rangers naposledy vyhrali nad Celticom 2:1 vo finále Ligového pohára. Potom nasledovalo deväť zápasov bez víťazstva nad týmto rivalom.
Rangers, ktorý hráva v Ibrox Parku, znížili náskok Celticu na čele tabuľky škótskej súťaže po 15. kole už len na jediný bod. Hostia z Celtic Parku pomohli Rangers k víťazstvu aj dvoma zbytočnými vylúčeniami. Minútu po Pršovom góle musel ihrisko opustiť po červenej karte Alan Thompson, ktorý hlavou udrel do tváre Petra Lovenkrandsa. Na začiatku druhého polčasu ho po druhej žltej karte nasledoval Chris Sutton. Takmer celý druhý polčas hral Celtic oslabený o dvoch hráčov. Mohol však prísť aj o tretieho hráča, keď v poslednej minúte I. polčasu útočník Henri Camara kopol bez lopty Gregoryho Vignala, ale rozhodcova píšťalka zostala nemá.
Tréner Celticu Martin O'Neill napriek tomu po zápase skritizoval výkon hlavného rozhodcu Kennyho Clarka: "Niektoré jeho rozhodnutia hraničili s úbohosťou. Nemá byť prečo na seba pyšný." Podľa O'Neilla mal ihrisko predčasne opustiť po súbojoch s Jackiem McNamarom a Stephenom Pearsonom aj domáci Nacho Novo. Kouč hostí pochválil svoj tím za výkon v druhom polčase: "Zákrok Nova na mladého Pearsona bol hrozný. Myslím si, že aj s deviatimi hráčmi na ihrisku sme po prestávke podali veľmi dobrý výkon," povedal tréner Celticu.
(ja, sita, reuters)
Rangers - Celtic 2:0 (1:0). 14. Novo z 11 m, 36. Pršo. Žlté karty Lovenkrands, Rae, Khizanišvilli - Camara, Sutton, Lennon, McNamara, červené karty 39. Thompson, 56. Sutton. Rangers: Klos - Ricksen Boumsong, Andrews - Rae, Pršo,Novo, Khizanišvilli (46. Malcolm), Vignal (46. Ball) - Lovenkrands (46. Arveladze), Namouchi. Celtic: Hedman - McNamara, Valgaeren, Balde, Varga - Thompson, Lennon, Petrov, Sutton - Hartson, McNamara (46. Pearson).
