Z európskych futbalových ihrísk

Albert Luque (vpravo) z La Corune uniká Alvarovi Rubiovi z Albacete. La Coruňa vyhrala v tejto sezóne Primera division doma iba jeden z piatich zápasov, v nedeľu bezgólovo remizovala s nováčikom ligy. FOTO - REUTERS

ANGLICKO

11. kolo: Birmingham - Crystal Palace 0:1 (0:1), gól: 41. A. Johnson, 28 916 divákov. Arsenal - Southampton 2:2 (0:0), 67. Henry, 90. Van Persie - 80. a 85. Delap, 38 141. Charlton - Middlesbrough 1:2 (0:1), 46. Johansson - 21. El Karkouri vlastný, 58. Zenden, 26 031. Fulham - Tottenham 2:0 (1:0), 33. Boa Morte, 61. Andy Cole, 21 317. Portsmouth - Manchester United 2:0 (0:0), 53. Unsworth (11 m), 72. Yakubu, 20 190. West Bromwich - Chelsea 1:4 (0:1), 56. Gera - 45. Gallas, 51. Gudjohnsen, 59. Duff, 81. Lampard, 27 399. Everton - Aston Villa 1:1 (1:1), 33. Bent - 23. Hendrie, 37 816. Blackburn - FC Liverpool 2:2 (2:1), 16. Bothroyd, 45. Emerton - 7. Riise, 54. Baroš, 26 314. Bolton - Newcastle 2:1 (0:0), 52. Diouf, 70. Davies - 55. Ambrose, 27 196.

1. Arsenal 11 8 2 1 31:12 26

2. Chelsea 11 8 2 1 16:3 26

3. Everton 11 7 2 2 14:10 23

4. Bolton 11 6 3 2 18:13 21

5. Middlesbrough 11 5 3 3 19:14 18

6. Liverpool 10 5 2 3 18:10 17

7. Manchester U. 11 4 5 2 11:9 17

8. Newcastle 11 4 4 3 22:19 16

9. Portsmouth 10 4 3 3 15:12 15

10. Aston Villa 11 3 6 2 14:13 15

11. Tottenham 11 3 4 4 6:8 13

12. Charlton 11 3 3 5 10:19 12

13. Manchester C. 10 3 2 5 12:11 11

14. Crystal Palace 11 3 2 6 12:15 11

15. Fulham 11 3 2 6 12:19 11

16. Birmingham 11 1 6 4 7:10 9

17. West Bromwich 11 1 5 5 9:20 8

18. Southampton 11 1 4 6 8:14 7

19. Blackburn 11 1 4 6 9:24 7

20. Norwich 10 0 6 4 9:17 6

NEMECKO

11. kolo: Freiburg - Hertha Berlín 1:3 (1:1), 25. Cairo - 36. Nando, 50. Gilberto, 63. Friedrich, ČK: 80. Madlung (H.), 23 000. Dortmund - Leverkusen 1:0 (1:0), 41. Ewerthon, ČK: 90. Nowotny (L.), 78 000. Hannover - Bochum 3:0 (1:0), 16. Christiansen, 64. Stendel, 88. Leandro, 28 114. Mönchengladbach - Bayern Mníchov 2:0 (0:0), 49. Pletsch, 83. Van Hout, ČK: 54. Lucio (B.), 53 466. Brémy - Hamburg 1:1 (0:1), 74. Schulz - 22. Jarolím, 42 100. Wolfsburg - Mainz 4:3 (2:2), 45., 45. (11 m), 57. a 62. M. Petrov - 15. Abel, 17. Casey, 75. Babatz, ČK: 57. Kramny (M.), 24 951. Schalke - Stuttgart 3:2 (3:2), 1. Ailton, 2. Kobiašvili, 25. Lincoln - 30. Soldo, 33. Szabics, 61 524. Kaiserslautern - Bielefeld 2:1 (0:0), 80. a 90. Teber - 79. Buckley, 32 351. Rostock - Norimberg 0:2 (0:0), 56. a 59. Schroth, 13 000.

1. Wolfsburg 11 8 0 3 20:14 24

2. Schalke 11 7 0 4 16:15 21

3. Stuttgart 11 6 2 3 20:12 20

4. Hannover 11 6 2 3 19:11 20

5. Bayern 11 6 2 3 16:12 20

6. Brémy 11 6 1 4 23:13 19

7. Mainz 11 5 3 3 20:17 18

8. Leverkusen 11 4 3 4 17:17 15

9. Hertha 11 3 5 3 13:10 14

10. Bielefeld 11 4 2 5 11:12 14

11. Dortmund 11 3 5 3 14:16 14

12. Norimberg 11 3 4 4 18:18 13

13. Hamburg 11 4 1 6 15:18 13

14. M'gladbach 11 3 3 5 15:17 12

15. Bochum 11 2 4 5 15:22 10

16. K'lautern 11 3 1 7 13:21 10

17. Freiburg 11 2 4 5 10:19 10

18. Rostock 11 2 2 7 10:21 8

ŠPANIELSKO

9. kolo: Bilbao - FC Barcelona 1:1 (1:1), 14. Yeste - 11. Eto'o, ČK: 80. Gurpegi (Bilbao), 39 000. Valencia - Atlético Madrid 1:1 (0:0), 65. Angulo - 80. Torres, ČK: 70. Paunovič (A.), 46 000. Real Madrid - Getafe 2:0 (1:0), 28. Owen, 79. Ronaldo, 75 000. La Coruňa - Albacete 0:0, 21 000. Espaňol Barcelona - Villarreal 0:0, 20 000. Numancia - San Sebastian 0:2 (0:0), 69. Labaka, 80. Karpin, 7000. Osasuna - Levante 0:1 (0:1), 23. Sergio Garcia, 14 000. Mallorca - Santander 1:2 (0:1), 80. Jorge Lopez - 3. Pedro Lopez, 90.+ Benayoun, ČK: 54. Nino (M.), 16 000. Zaragoza - FC Sevilla 3:0 (2:0), 27. a 59. Villa (prvý z 11 m), 13. Galletti, 33 000. Betis Sevilla - Malaga 1:1 (1:1), 5. Oliveira - 41. Gerardo, ČK: 90+ Oliveira - 79. Romero, 34 000.

1. FC Barcelona 9 7 2 0 18:4 23

2. FC Sevilla 9 5 2 2 10:8 17

3. Real Madrid 9 5 1 3 8:5 16

4. Zaragoza 9 5 1 3 17:15 16

5. Levante 9 5 1 3 14:12 16

6. Valencia 9 4 3 2 17:10 15

7. Espaňol 9 4 2 3 9:5 14

8. Atlético 9 4 2 3 9:6 14

9. Osasuna 9 4 1 4 12:14 13

10. La Coruňa 9 3 4 2 10:13 13

11. Malaga 9 3 3 3 10:8 12

12. Villarreal 9 2 5 2 9:5 11

13. Betis Sevilla 9 2 5 2 12:13 11

14. San Sebastian 9 3 2 4 9:10 11

15. Santander 9 3 2 4 6:10 11

16. Bilbao 9 2 3 4 10:13 9

17. Albacete 9 2 3 4 7:10 9

18. Getafe 9 2 0 7 8:15 6

19. Mallorca 9 1 2 6 7:14 5

20. Numancia 9 1 2 6 4:16 5

TALIANSKO

9. kolo: Sampdoria - AC Miláno 0:1 (0:0), 76. Ševčenko, 30 000. Inter Miláno - Lazio Rím 1:1 (0:0), 84. Talamonti - 46. Adriano, 50 000. Fiorentina - Lecce 4:0 (0:0), 62. a 71. Obodo, 47. Jörgensen, 90. Chiellini, 30 478. Juventus Turín - Chievo Verona 3:0 (1:0), 24. Zalayeta, 65. Nedvěd, 79. Ibrahimovič, 22 000. Livorno - Brescia 2:1 (1:1), 42. Lucarelli, 72. Doga - 25. Caracciolo, ČK: 87. Nygaard (B.), 15 000. Messina - Reggina 2:1 (0:1), 65. Zampagna, 75. Di Napoli - 33. Bonazzoli, 35 000. Parma - Atalanta 2:2 (1:1), 40. a 54. Gilardino (druhý z 11 m) - 45. Budan, 75. Montolivo, 12 000. AS Rím - Cagliari 5:1 (2:1), 90. a 90.+ Montella, 2. Dellas, 6. Totti (11 m), 64. Perrotta - 30. Suazo, 47 000. Siena - Bologna 1:1 (0:1), 53. Chiesa - 36. Cipriani, 8000. Udinese - Palermo 1:0 (0:0), 59. Mauri, 18 000.

1. Juventus 9 8 1 0 20:2 25

2. AC Miláno 9 6 2 1 15:6 20

3. Lecce 9 4 3 2 20:15 15

4. Messina 9 4 2 3 14:14 14

5. Inter Miláno 9 2 7 0 17:14 13

6. Fiorentina 9 3 4 2 10:7 13

7. Chievo 9 3 4 2 7:9 13

8. Cagliari 9 4 1 4 12:15 13

9. AS Rím 9 3 3 3 18:16 12

10. Udinese 9 3 3 3 10:8 12

11. Lazio Rím 9 3 3 3 10:9 12

12. Sampdoria 9 4 0 5 8:8 12

13. Livorno 9 3 2 4 10:13 11

14. Bologna 9 3 1 5 8:10 10

15. Palermo 9 2 4 3 6:8 10

16. Brescia 9 3 0 6 9:16 9

17. Siena 9 2 3 4 5:12 9

18. Reggina 9 1 4 4 6:10 7

19. Parma 9 1 4 4 10:16 7

20. Atalanta 9 0 5 4 11:18 5

FRANCÚZSKO

12. kolo: Marseille - Monaco 1:1 (1:1), 20. Koke - 31. Kallon, ČK: 90.+ Evra (Monaco), 55 000. Sochaux - Toulouse 2:0 (1:0), 45. Mathieu, 86. Ilan, 15 000. Auxerre - Paríž St. Germain 1:1 (0:1), 57. B. Kalou - 35. Pauleta, ČK: 90.+ Ibiševič (P), 22 000. Ajaccio - Nantes 1:1 (1:1), 35. Chapuis - 31. Bagayoko, 4000. Bordeaux - Lens 1:1 (0:0), 69. Meriem - 59. Utaka, 23 000. Lille - St. Etienne 1:0 (1:0), 9. Dumont, 10 000. Lyon - Štrasburg 1:0 (1:0), 67. Frau, ČK: 34. Keita (Štrasburg), 32 000. Metz - Bastia 2:0 (2:0), 5. Renouard, 6. Leca, 13 000. Nice - Istres 0:0, ČK: 74. Ilič (I.), 8000. Rennes - Caen 1:1 (0:0), 84. Monterrubio (11 m) - 74. Bakour, 22 000.

1. Lyon 12 7 5 0 16:5 26

2. Lille 12 8 1 3 15:6 25

3. Auxerre 12 6 3 3 17:10 21

4. Monaco 12 5 5 2 15:11 20

5. Marseille 12 5 4 3 12:9 19

6. Sochaux 12 5 3 4 14:11 18

7. Bordeaux 12 3 8 1 16:8 17

8. Metz 12 4 5 3 12:16 17

9. Nantes 12 4 4 4 11:10 16

10. Nice 12 4 4 4 14:17 16

11. Toulouse 12 4 3 5 14:14 15

12. Rennes 12 4 3 5 11:15 15

Caen 12 3 6 3 11:15 15

14. Paríž SG 12 3 5 4 14:15 14

15. Lens 12 2 7 3 12:12 13

16. Bastia 12 3 4 5 10:15 13

17. St. Etienne 12 1 6 5 11:16 9

Ajaccio 12 1 6 5 11:16 9

19. Štrasburg 12 1 5 6 12:20 8

20. Istres 12 0 7 5 6:13 7

ČESKO

11. kolo: Sparta - Olomouc 2:0 (1:0), 44. M. Petráš, 47. Lukáš Zelenka, 7204. Slovácko - Zlín 3:1 (2:0), 14. Z. Pospěch, 42. Filipský, 70. Ivana - 90. Kroča, 5150. Brno - Příbram 1:2 (0:1), 75. P. Siegl - 11. Riegel, 80. Otepka, 2750. M. Boleslav - Ostrava 1:1 (0:0), 85. Sedláček - 80. Žůrek, 4955. Opava - Č. Budějovice 2:2 (0:0), 51. Hubník, 57. Batista - 71. a 75. Kulič, 3603. Drnovice - Liberec 1:1 (1:0), 21. Ševinský - 85. Zápotočný, 2102. Jablonec - Blšany 3:0 (1:0), 41. a 50. Klapka, 54. Hrotek, 3130. Teplice - Slavia 1:0 (1:0), 45. Mašek. ČK: 88. Rada (Teplice), 4739.

1. Sparta 11 9 2 0 26:8 29

2. Teplice 11 6 5 0 13:6 23

3. Olomouc 11 7 1 3 16:12 22

4. Liberec 11 6 2 3 16:5 20

5. Jablonec 11 4 4 3 13:11 16

6. Ostrava 11 4 4 3 14:15 16

7. Slavia 11 4 3 4 10:9 15

8. Brno 11 4 2 5 10:14 14

9. Drnovice 11 3 3 5 12:13 12

10. Zlín 11 2 5 4 9:14 11

11. Příbram 11 3 2 6 11:19 11

12. Opava 11 2 4 5 13:17 10

13. Blšany 11 2 3 6 6:13 9

14. Č. Budějovice 11 1 4 6 7:13 7

15. Ml. Boleslav 11 1 4 6 8:16 7

16. Slovácko 11 4 4 3 8:7 4

(Slovácku pred súťažou odobrali 12 bodov.)

RAKÚSKO

15. kolo: Admira - Pasching 2:4, Bregenz - Salzburg 1:1, GAK Graz - Mattersburg 1:1, FC Tirol - Austria Viedeň 0:2, Rapid Viedeň - Sturm Graz 2:0.

PORTUGALSKO

8. kolo: Penafiel - Sporting Lisabon 0:3, Estoril - Beira Mar 5:0, Madeira - FC Porto 2:2, Rio Ave - Coimbra 3:1, Leiria - Moreirense 0:0, Belenenses - Boavista 1:2, Gil Vicente - Benfica 1:1.

HOLANDSKO

10. kolo: Utrecht - Eindhoven 0:0, Kerkrade - Waalwijk 1:1, Tilburg - Roosendaal 3:0, Twente - Arnhem 1:4, Alkmaar - Feyenoord 4:1, Groningen - Den Haag 4:3, Ajax - Nijmegen 1:0, Den Bosch - Heerenveen 2:4.

BELGICKO

11. kolo: Liege - Club Bruges 1:4, Lokeren - Anderlecht 2:2, Strombeek - Beveren 1:3, Genk - St. Trond 1:0, La Louviere - Mons 4:0, Westerlo - Beerschot 1:0, Charleroi - Oostende 1:0.

MAĎARSKO

11. kolo: Nyíregyháza - Györ 1:1, Pápa - Debrecín 1:1, Kaposvár - Diósgyör 0:1, MTK Budapešť - Fehérvár 2:2, Újpest - Pécs 1:1, Šopron - Zalaegerszeg 1:2, Vasas B. - Honvéd B. 4:1, Békéscsaba - Ferencváros B. 0:3.

ŠKÓTSKO

12. kolo: Dundee U. - Dunfermline 1:2, Hearts - FC Dundee 3:0, Inverness - Livingston 2:0, Kilmarnock - Hibernian 3:1, Motherwell - Celtic 2:3, Glasgow R. - Aberdeen 5:0.

ŠVAJČIARSKO

13. kolo: Servette - Aarau 1:0, Neuchatel - St. Gallen 3:0, Bern - Thun 2:1, Schaffhausen - Grasshoppers Zürich 1:2, FC Zürich - Bazilej 0:0.

POĽSKO

10. kolo: Wisla Krakov - Legia Varšava 2:0, Leczna - Poznaň 2:0, Grodzisk - Zabrze 3:1, Polonia - Wodzislaw 1:0, Katovice - Cracovia Krakov 1:0, Plock - Lubin 2:0, Štetín - Wronki 1:0.

RUSKO

28. kolo: FC Moskva - Spartak Moskva 2:3, Jaroslavľ - Rostov 1:0, Torpedo Moskva - Vladikavkaz 3:2, Perm - Lokomotiv Moskva 0:1, Kazaň - Krasnodar 2:0, Volgograd - Dinamo Moskva 0:0, CSKA Moskva - Samara 1:1, Ramenskoje - Petrohrad 1:3.

TURECKO

11. kolo: Trabzonspor - Diyarbakirspor 4:1, Denizlispor - Samsun 2:0, Besiktas - Fenerbahce 2:1, Genclerbirligi - Istanbulspor 1:0, Gaziantep - Rizespor 0:1, Ankaraspor - Ankaragücü 2:0, Malatyaspor - Kayserispor 0:1, Sakaryaspor - Konyaspor 1:4, Galatasaray Istanbul - Sebatspor 2:0.

CHORVÁTSKO

13. kolo: NK Záhreb - Hajduk Split 2:0, Koprivnica - Varaždín 0:1, Medjimurje - Zaprešič 0:0, Zadar - NK Osijek 2:4, Dinamo Záhreb - Pula 3:0, Ingrad - NK Rijeka 3:2.

SLOVINSKO

13. kolo: NK Ľubľana - Gorica 4:0, Koper - Celje 0:1, Primorje - Olimpija Ľubľana 2:0, Domzale - Zagorje 0:0, Mura - Ptuj 3:1, Maribor - Bela Krajina 5:0.

DÁNSKO

14. kolo: Aarhus GF - Midtjylland 2:2, Nordsjolland - FC Kodaň 2:3, Aalborg - Freja 1:1, Herfölge - Esbjerg 1:1, Viborg - Odense 1:0, Silkeborg - Bröndby Kodaň 0:1.

ÍRSKO

33. kolo: Derry City - Dublin City 2:3.

FÍNSKO

Pohár - finále: Hämeenlinna - MyPa Myllykoski 1:2 (0:1), 51. Byrnes - 23. Puhakainen, 90.+ Aho.

NÓRSKO

26. kolo: Grenland - Ham Kam 2:2, Valerengen - Stabaek 3:0, Molde - Bodö/Glimt 3:0, Rosenborg Trondheim - Lyn 4:1, Lilleström - Bergen 2:2, Stavanger - Fredrikstad 5:2, Tromsö - Sogndal 3:1.

ŠVÉDSKO

26. kolo: Djurgaarden - Helsingborg 2:1, Halmstad - IFK Göteborg 1:1, Hammarby - Kalmar 0:1, Malmö FF - Elfsborg 1:0, Trelleborg - AIK Štokholm 1:3, Örebro - Landskrona 2:0, Örgryte - Sundsvall 1:3.

RUMUNSKO

8. kolo: Iasi - Bacau 1:0, Pitešť - Bistrita 4:3, Studentesc - Brašov 2:0, Constanta - Timisoara 4:0, Craiova - Rapid Bukurešť 2:0, Dinamo Bukurešť - Alba Julia 4:2, Steaua Bukurešť - National Bukurešť 5:1, Kluž - Galati 1:0.

GRÉCKO

6. kolo: Olympiakos Pireus - PAOK Solún 5:1, Panathinaikos Atény - Panionios Atény 4:0, Ergotelis Kréta - Halkidona Pireus 1:1, Kallithea Atény - OFI Kréta 3:1, Ionikos Pireus - Iraklis Solún 1:0, Aigaleo Atény - Škoda Xanthi 1:1, Kalamarias Solún - Korfu 3:0, Aris Solún - AEK Atény 1:1.

UKRAJINA

11. kolo: Obolon Kyjev - Luck 1:2, Charkov - Užhorod 1:0, Metalurg Doneck - Simferopoľ 2:1, Poltava - Dnepropetrovsk 0:0, Borispoľ - Odesa 0:1.

(hup, sita, tasr)