Najradšej na dohodu majiteľov klubov so zástupcami hráčov a následný štart 88. ročníka NHL. V opačnom prípade na dozretie vlastného rozhodnutia, kedy a kde začne hrať v Európe, ak sa NHL nezačne.
Ako ste prežili okrúhle narodeniny?
Nevnímal som to ako dramatický životný medzník. Trochu som sa zastavil, obzrel do minulosti a konštatoval, čo milión ľudí milióny rokov predo mnou - že čas letí. Väčšinu dňa som prijímal príjemné telefonické gratulácie. Potom sme zašli s manželkou na večeru.
Prevládali želania o návrate chuti do hokeja?
Dosť, ale tá chuť sa určite vráti. Celé moje čakanie a váhanie je o tom, že telo si jednoducho pýta oddych. Už dávno som cítil, že zranenia sa hoja pomalšie, ako keď som mal o desať rokov menej.
Aká únava prevláda u vás po neúspechu na Svetovom pohári. Fyzická alebo psychická?
Všetko sa odvíja od fyzickej opotrebovanosti. Domlátený človek sa ťažšie dostáva do radostnej a veselej nálady. Ja som neúspech na Svetovom pohári neprežíval ako výnimočnú športovú katastrofu. Už niekoľko rokov dozadu som naznačoval, že organizmus si žiada dlhšiu, mimoriadnu pauzu.
Výluka v NHL vám teda padla vhod.
Pripravoval som sa na to nezávisle od lock outu. Podobne sa rozhodli viacerí hráči v NHL, je to dôsledok extrémnej vyťaženosti v biznise NHL. Priemerná dĺžka kariéry hráča v NHL je 4,5 sezóny. Na začiatku sa musí hokejista mlátiť ako o život o miesto v zostave, a keď sa vypracuje na stabilnú úroveň, zase ho mlátia ako o život súperi v snahe ubrániť ho. Ja som takto na prahu jedenástej sezóny v zámorí. Telo si bolesť pamätá.
Šéf hokejového Slovana Maroš Krajči vyhlasuje, že každým dňom očakáva vaše definitívne áno pre jeho dres v slovenskej extralige. Vy?
Je to skôr otázka týždňov. Najradšej by som bol, keby sa do Vianoc začala NHL. Mal som aj ponuku zo zahraničia. Môj stav je stále - nerozhodnutý.
Posúva sa niekam patová situácia v NHL?
Žiaľ, nie. Každá strana si hudie svoje. U nás v klube Sabres práve stratilo prácu 25 ľudí. Išlo zväčša o pracovníkov marketingu. Nemajú čo robiť.
Šatanove životné dekády
1974
Margita Šatanová porodila 22. októbra v topoľčianskej pôrodnici Miroslava, prvého zo svojich troch synov. Otec Emil ich priviedol do rodičovského domu vo Vozokanoch, odkiaľ sa po troch mesiacoch presťahovali do podnikového bytu Agrostavu v Topoľčanoch. Emil vodil syna najskôr na futbal, cestu na zimný štadión im ukázal sused Jozef Mihálik, ktorý má dnes pohreb (58).
1984
Štvrták Miroslav Šatan sa v partii entuziastov okolo trénera Jozefa Nemca stal žiackym majstrom Slovenska. V drese rodných Topoľčian triumfoval spolu s Radom Heclom a Tiborom Višňovským vo finálovom turnaji v Bratislave.
1994
V nórskom Lillehammeri sa v slovenskej reprezentácii trénera Júliusa Šuplera a kapitána Petra Šťastného stal v devätnástich s 9 gólmi najlepším strelcom olympiády. Trejdovaný hráč Edmontonu začal svoju zámorskú kariéru počas lock outu v sezóne 1994/95 na farmách v Detroite Vipers, San Diegu, Cape Breton. Z Detroitu ho v novembri uvoľnili na Nemecký pohár, kde hral spolu s Bondrom v Šuplerovej reprezentácii a potom odskočil pomôcť aj Dukle Trenčín vybojovať postup zo semifinále bývalého Európskeho pohára majstrov v Minsku.
2004
Líder slovenskej reprezentácie, ktorá trikrát potešila slovenských fanúšikov medailovými návratmi zo svetových šampionátov, sa v lete oženil s Ingrid Smolinskou. V týchto dňoch trénuje v Buffale. Počas lock outu v NHL majú čas zájsť do kina, kedy chcú.
Hokejové vrcholy
Kapitán slovenského tímu majstrov sveta 2002 v Göteborgu. Striebro z Petrohradu 2000, bronz z Helsínk 2003. Finalista Stanley Cupu v drese Buffala Sabres. V roku 1999 vyhral Dallas 4:2 na zápasy. Trojnásobný najlepší hokejista Slovenska. Účastník All Star Game NHL v roku 2000. V Toronte dal 6. februára gól víťazného tímu hviezd sveta (9:4). Majster Slovenska s Duklou Trenčín 1993/1994. S 42 gólmi najlepší strelec extraligy. Najlepší strelec ZOH v Lillehammeri (9) a MS 2002 v Petrohrade (10). V NHL odohral 755 zápasov, dal 273 gólov, 281 asistencií.
