KAILUA-KONA - Nemeckým triumfom v obidvoch kategóriách sa skončili najťažšie triatlonové preteky na svete Ironman 2004 na Havaji. Medzi mužmi najlepšie zvládol 3,86 km plávania v mori, 180 km na bicykli a záverečný bežecký maratón Normann Stadler. Stal sa tak po Thomasovi Hellreigelovi, ktorý triumfoval pred siedmimi rokmi, iba druhým Nemcom v histórii, ktorý vyhral tieto prestížne preteky.
Tridsaťtriročný skúsený pretekár, ktorý sa pripravoval na tohtoročného Ironmana šesť týždňov v kalifornskom San Diegu, sa do vedenia dostal asi na 50. kilometri cyklistickej časti a víťazstvo si už nenechal ujsť.
"Všetci mi pred pretekmi tvrdili, že cyklista predsa nemôže vyhrať tieto náročné preteky. A vidíte, podarilo sa mi to," povedal v cieli šťastný víťaz. S odstupom vyše desať minút skončil za ním obhajca prvenstva Kanaďan Peter Reid a bronzovú priečku obsadil Stadlerov krajan Faris Al-Sultan. O dominancii nemeckých triatlonistov svedčí fakt, že medzi prvými štrnástimi klasifikovanými pretekármi ich bolo až sedem.
Aj v ženskej časti sa mohla tešiť z víťazstva reprezentantka Nemecka Nina Kraftová, ktorá skončila pred rokom tretia. Tridsaťpäťročná veteránka vyhrala v silnom vetre s vyše šestnásťminútovým náskokom pred Nataschou Badmannovou zo Švajčiarska. Na bronzovej priečke sa umiestnila Kanaďanka Heather Fuhrová.
"Nina pretekala v inom časovom pásme ako my ostatné. Bola skvelá," chválila víťazku Fuhrová. Stadler a Kraftová si okrem prestížneho víťazstva odviezli aj prémiu 100 000 dolárov. Spolu štartovalo 1728 triatlonistov (ani jeden zo Slovenska), v cieli ich klasifikovali 1579.
Výsledky - muži: 1. Normann Stadler (Nem.) 8:33:29 h, 2. Peter Reid (Kan.) 8:43:40, 3. Faris Al Sultan 8:45:14, 4. Alex Taubert (obaja Nem.) 8:48:35, 5. Rutger Beke (Belg.) 8:54:26, 6. Torbjörn Sindballe (Dán.) 8:58:45. Ženy: 1. Nina Kraftová (Nem., celkovo 37.) 9:33:25 h, 2. Natascha Badmannová (Švajč.) 9:50:04, 3. Heather Fuhrová (Kan.) 9:56:19, 4. Kate Majorová (USA) 10:01:56, 5. Lisa Bentleyová (USA) 10:04:16, 6. Joanna Lawnová (N.Zél.) 10:05:10. (sita, afp)