Szilárd Németh (vpravo) z FC Middlesbrough sa v druhom polčase takmer dostal k lopte pred Martinom Raškom (vľavo) po zlej malej domov Mareka Zúbeka. V bráne Ostravy nastúpil Raška, Slovák Miroslav König pre zranenie ramena nemohol. V druhom zápase prvého kola Pohára UEFA sa zrodila remíza 1:1. FOTO SME - PAVOL MAJER
Ostravské Bazaly vytvorili vo štvrtkovej odvete futbalového Pohára UEFA proti anglickému tímu FC Midlesbrough (1:1) atmosféru, o ktorej môžeme na našich štadiónoch iba snívať. Aj napriek prehre 0:3 v prvom zápase na ostrovoch bol štadión takmer vypredaný, prišlo 15 351 divákov, z toho približne tri tisícky prišli z ostrovov. Nabudený ostravský dav unisono spieval tradičné chorály, robil vlny a držal tak svoj tím nad vodou až do konca, aj keď ten napokon slávny nebol. Majstrovský Baník pri návrate do futbalovej Európy po 13 rokoch rozhodne výkonom nesklamal.
Domáci viedli 1:0 krásnym gólom Bystroňa, ktorý volej spoza šestnástky a ešte k tomu vo výskoku lepšie trafiť nemohol. Po vylúčení Queudrueho za dve žlté karty v 57. minúte vystupňovali tlak, ale ďalšie sľubné šance už nevyužili. V 62. minúte Zenden odhlavičkoval strelu Pospěcha smerujúcu do brány. V nadstavenom čase vyrovnal Morrison po protiútoku do úplne otvornej obrany domácich.
Németh mal jednu šancu
Slovenský reprezentačný útočník Szilárd Németh hral od začiatku na hrote úplne osamotený, v 83. min ho vystriedal Christie. Szili sa dostal do jedinej vyloženej šance, v 16. minúte po centri Downinga netrafil loptu podľa predstáv, jeho strela v ťažkej pozícii šla vedľa. Stredopoliari ho nezásobovali dostatkom kvalitných lôpt, možno i preto, že tímu chýbalo viacero zranených opôr - Mendieta, Parlour v strede poľa či Hasselbaink a Viduka na hrote. Pravda, vzhľadom na výsledok prvého zápasu prevládala u hostí defenzívna taktika.
Németh sa niekoľkokrát pokúšal stiahnuť do stredu, aby dostal loptu, ale pri systéme 4 - 3 - 2 - 1 bolo aj to náročnou úlohou. Dvakrát sa slovenský útočník ocitol v ofsajde a pri striedaní mu tréner McClaren rukou priateľsky prešiel po vlasoch. Zaujímavosťou je fakt, že takmer celý zápas presedel na tribúne. Na ostrovoch to vraj v trénerských kruhoch pomaly začína byť módou pre lepší prehľad o zápase, s lavičkou komunikuje mobilom.
Boro je v lukratívnej druhej fáze
Aj napriek tomu, že Ostravu po majstrovskej sezóne opustili opory Bolf (Auxerre), Heinz (Mönchengladbach) a brankár Vlaštůvka (Šachťor Doneck), anglického súpera zo stredu tabuľky Premier League dostávala neraz do úzkych. "Odohrali sme dobré stretnutie v dobrej atmosfére. Po vylúčení súperovho hráča sme veľmi vážne mohli pomýšľať na nečakaný postup. Bohužiaľ sme ale z tlaku nedokázali streliť druhý gól. Zápasy s Leverkusenom v Lige majstrov a teraz s Middlesbrough nám pomohli k zdokonaleniu herného štýlu," povedal tréner Baníka František Komňacký, ktorý trénoval Púchov aj Žilinu. "Diváci nás hnali, mohli sme hrať ešte ofenzívnejšie. Neúčasť Hasselbainka a Viduku bola pre hostí citeľnou stratou, dokážu vpredu podržať loptu," zhodnotil domáci obranca Zdeněk Pospěch.
Funkcionári Middlesbrough žiarili po zápase šťastím, veď pri svojej premiére v pohárovej Európe sa dostali cez ťažkého súpera v prvom kole a čaká ich lukratívna druhá fáza súťaže, ktorá sa prvýkrát v histórii bude hrať skupinovým spôsobom. "Som rád, že sme strelili gól, aj keď až v úplnom závere. Jednotlivcov hodnotiť nezvyknem, dôležitá je spokojnosť klubu s postupom," povedal tréner Boro Steve McClaren.
Németh: Bol som osamotený
Hoci je Szilárd Németh (8. 8. 1977) v tejto reprezentačnej sezóne strelecky v tieni Róberta Vitteka, počas svojho štvrtého roku v klube anglickej Premier League FC Middlesbrough zažíva pokojné obdobie. Už si zvykol, že ho tréner Steve McClaren nenasadzuje zakaždým na 90 minút, ale to je pri kvalite kádra z ostrovov a množstve zápasov v dnešnom futbale samozrejmé. Navyše, Middlesbrough hrá vôbec prvýkrát v histórii klubu v Pohári UEFA a v dvoch súbojoch 1. kola proti ostravskému Baníku hral Németh spolu až 173 minút. Prvý na Riverside stadium odohral celý a na víťazstve 3:0 sa podieľal dvomi gólovými prihrávkami. Predvčerom v Ostrave ho v 83. minúte striedal Christie. Do pozápasovej mixzóny prišiel Németh so spokojným výrazom tváre.
Čakali ste takú ťažkú odvetu?
"Ľahší zápas sme nečakali, Ostrava hrala doma veľmi dobre. Na začiatku sme mali šance, potom dali krásny gól."
Vaše pocity zo zápasu?
"Hralo sa mi ťažko, na hrote som bol osamotený, ale cieľ sme splnili, takže sme všetci spokojní."
Pri vašej jedinej gólovej šanci v 16. minúte ste mali ťažkú pozíciu, loptu ste museli triafať vo vzduchu, ako vídite tento moment?
"Vedel som, že Downing bude centrovať, tak som sa snažil nabehnúť do šestnástky. Loptu som dobre netrafil, šla tesne vedľa. Škoda, veľký kus brány bol voľný."
Hrávate v útoku alebo na pravej strane zálohy, kde sa cítite lepšie?
"V útoku sa cítim dobre stále. Nevadí mi ani hra na stiahnutého útočníka, ako napríklad v prvom zápase proti Ostrave."
Čo hovoríte na skvelú atmosféru na Bazaloch?
"Atmosféru musím pochváliť. Vedel som, že Baník má dobrých fanúšikov, ale toto som nečakal."
Odkážete niečo slovenským fanúšikom pred dôležitým kvalifikačným zápasom MS 2006 proti Lotyšsku?
"Áno, keby boli aspoň na 50 percent takí výborní ako ostravskí."
Autor: KAROL SVOZIL Ostrava - Bratislava
