j línii mužský nástupca a žena podľa súčasných zákonov na trón nastúpiť nemôže.

Japonci však nie sú sklamaní - kráľovský palác je zaplavený gratuláciami z celej krajiny. Až 80 percent ľudí podporuje existenciu monarchie. Nesprávne zareagovala na narodenie len nevyspytateľná tokijská burza. Napriek očakávaniam, že narodenie kráľovského potomka vyvolá skok a akcie porastú, prišiel trojpercentný pád.

S napätím sa teraz očakáva, kedy sa malá princezná prvýkrát objaví na verejnosti. Prístup médií k cisárskej rodine je veľmi obmedzený. Očakáva sa, že prvé zábery matky a dcérky budú môcť spraviť z úctivej vzdialenosti, keď bude Masako opúšťať nemocnicu.

Práve okolnosti, za akých predstavia Naruhito a Masako ich dcérku podľa miestnych pozorovateľov môžu napovedať veľa o tom, aké zmeny v nasledujúcich rokoch môžu nastať v živote kráľovskej rodiny zviazanej mnohými tradíciami.

Významným signálom naznačujúcim ľudovejší prístup bolo v roku 1960 narodenie korunného princa. Cisárovná Mičiko vtedy porušila tradíciu a dieťa z pôrodnice niesla ona, a nie opatrovníčka, ako dovtedy bolo zvykom. Potom ešte otvorila okno v aute, do ktorého nastúpila, aby fotografi mohli urobiť niekoľko záberov. Národ bol nadšený, tradicionalisti to ostro kritizovali.

S napätím sa teraz čaká, akú budúcnosť dievčatku pripravia rodičia. Princezná Masako, pôvodne kariérna diplomatka, sa doteraz ako reformátorka neprejavila. Chlapci však v kráľovskej rodine zúfalo chýbajú - posledný sa narodil princ Akišino pred 36 rokmi, ten však nie je v priamej nástupníckej línii.

Podľa nemeckého denníka Süddeutsche Zeitung preto príchod princeznej môže vyvolať najväčšie zmeny japonskej ústavy od skončenia vojny a priblížiť možnosť, že na chryzantémový trón v budúcnosti zasadne žena. Na veľkú radosť japonských feministiek, ktoré už dávno vyhlasujú, že Japonky sú diskriminované nielen v spoločnosti, ale aj doma, uzatvára nemecký denník. (reuters, tasr)