Torst, Praha
Fotoreprint všetkých piatich českých surrealistických časopisov z tridsiatych rokov, ktoré sa stali legendou českého moderného umenia, bez toho, že boli prístupné širokej čitateľskej verejnosti. Na naliehanie mnohých záujemcov o moderné české umenie vychádzajú teraz všetky časopisy v jednom zväzku, doplnené vyčerpávajúcou historickou štúdiou historika umení Karla Srpa. Sto číslovaných výtlačkov je doplnených zvukovou nahrávkou na CD, obsahujúcou záznam dosiaľ nepublikovanej prednášky André Bretona, nahranej v štúdiu brnianskeho radiojournalu v roku 1935. Jej preklad do češtiny je v zväzku tiež obsiahnutý.
Danica Janiaková: Tak už dosť!
Kontakt, Bratislava 2003
Kniha je zostavená z devätnástich kapitol - rozhovorov so slovenskými expertmi v oblasti boja proti závislostiam od alkoholizmu a drogového návyku cez nikotínizmus po gamblerstvo a poruchy príjmu potravy. Psychiatri, lekári, psychológovia, sociológ, liečebný pedagóg, terénna pracovníčka, terapeut - bývalý alkoholik atď. hovoria o probléme závislosti prístupnou formou na základe vlastných praktických skúseností. "Obávam sa, že toto obdobie núti práve svojich najcitlivejších, najzraniteľnejších jedincov, aby sa izolovali, utiahli do vlastnej ulity," hovorí jeden z oslovených MUDr. Ľubomír Gábriš, ktorý vedie liečebno-resocializačnú komunitu v Ľudovítove. Autorka dala knižkou určenou najširšiemu publiku cennú pomôcku na základné zorientovanie sa v problematike aj v možnostiach liečby a resocializácie u nás. Užitočným doplnkom je zoznam kontaktných adries, vrátane telefónov a e-mailov.
Werner Maser: Göring
Argo, Praha, preložila Jana Vymazalová
Profesor Maser sa zaoberá modernými dejinami, najmä dejinami tretej ríše. Hermann Göring, syn vysokého cisárskeho štátneho úradníka a čašníčky, v nich hral jednu z ústredných úloh. Svojím intelektom prevyšoval väčšinu špičiek nacistického režimu. Autor ho líči ako svojbytnú osobnosť, v mnohých aspektoch úplne nezávislú od Hitlera. Práve stretnutiam druhého muža tretej ríše s jej vodcom Maser venuje veľkú pozornosť, pričom si všíma výrazné premeny ich napätého vzťahu. Napísal pútavú knihu o človeku mnohých tvárí, o ktorom jeho vlastná matka povedala: "Z Hermanna bude alebo veľký muž, alebo veľký kriminálnik." Stalo sa to druhé. Napriek tomu pôsobí jeho životná dráha takmer mysticky.
August Strindberg: Bláznova obhajoba
Kalligram, Bratislava 2004, preložila Teodora Chmelová
Dnes je August Strindberg známy ako jeden z najväčších švédskych dramatikov, prozaikov a básnikov. V románe Bláznova obhajoba písanom po francúzsky s brutálnou otvorenosťou opísal problémy svojho rozpadávajúceho sa manželstva s herečkou Siri von Essen. Bláznova obhajoba (En dĺres försvarstal), ale aj na tento román nadväzujúci Kláštor (Klostret) a Sám (Ensam), predstavujú tak vzrušujúcu spoveď, vášnivý, subjektívny obraz, cez ktorý pochopíme celé dielo Augusta Strindberga. A možno tiež aj jeho život - August Strindberg, európsky intelektuál, zovretý v putách konvencií, ale práve preto tieto konvencie rušiaci. Burič, kritik skostnatenej meštiackej spoločnosti, nešťastný milenec, manžel, otec. (ba, bj, ač)
