Kurt Nilsen

Nór Kurt Nilsen, víťaz celosvetovej súťaže Superstar, je majiteľom anjelského hlasu, ktorého mnohí kritici zrovnávajú s Bonom Voxom z írskej skupiny U2. Podľa správ Nilsen nie je umelým výplodom tejto súťaže talentov - sám hrá totiž na gitaru, bicie, husle a flautu. Píše si aj vlastné texty, len doma v zásuvke má ich asi tisíc. Bývalý inštalatér, ktorý sa najprv preslávil až víťazstvom v nórskej verzii Superstar, nemá ani žiadny veľký hudobný vzor - "Nemám," opakuje rozhodne a dodáva, "lepšie povedané mám ich toľko, že keby som ich mal všetky spočítať, bolo by ich asi sto," tvrdí nová hudobná hviezda, ktorá nakoniec priznáva, že uznáva Jimiho Hendrixa, Tinu Turner a Kurta Cobaina. (kul)

Here She Comes

Have you ever met my friend?

Her name is June

She's a solid piece of work

Brought up in a shitty little town

Which stays unknown

Still she misses home

She's done it well on her own

Here she comes

She won't be brushed aside - oh, no

Here she comes

You'll know it's her

Here she comes

Here she comes

While you've been sleepin' she been up

Since i don't know when

Never waste her time

Once she sets herself a goal

She switches mode

You'd better be on her side

You'd better be careful!

Here she comes

She won't be brushed aside - oh,no

Here she comes

You'll know it's her

You'll know for sure

here she comes

And her voices lead her on

Embrace the shadows, enjoy the sun

She's bright

She's the one!

Here she comes...

Tu prichádza

Zoznámil si sa s mojou priateľkou?

Volá sa June

Je to solídna práca

Vychovaná v zasratom mestečku

Ktoré ostáva neznáme

stále sa jej cnie za domovom

Dobre si poradila celkom sama

Tu prichádza

Nemôžete nad ňou mávnuť rukou - oj nie,

Tu prichádza

Budete vedieť, že to je ona,

Tu prichádza,

tu prichádza

Kým ty spíš, ona je hore,

ani neviem odkedy

- nikdy neplytvá časom

Keď si raz stanoví cieľ,

prepne mód

radšej buď na jej strane

Radšej si daj pozor!

Tu prichádza

Nemôžete nad ňou mávnuť rukou - oj nie,

Tu prichádza

Budete vedieť, že to je ona,

Tu prichádza,

tu prichádza

A jej hlasy ju vedú vpred

Objímať tiene, vychutnávať slnko.

Je jasná,

je tá pravá!

Tu prichádza...