"Bravó za tvoj skvelý výkon. Zásluhou odhodlanosti a talentu si dosiahla víťazstvo, pre ktoré je Francúzsko na teba veľmi hrdé," pogratuloval mladej plavkyni prezident Jacques Chirac.
Novú národnú hrdinku pochválil aj jej krajan Jean Boiteux, ktorý je, naopak, jediným Francúzom s olympijským titulom z plaveckého bazéna. "Je rodená plavkyňa na dlhé trate, má mimoriadny prirodzený talent," povedal Boiteux, šampión z OH 1952, ktorý triumfoval rovnako na krauliarskej štvorstovke.
Superlatívy na adresu Manaudouovej chrlili aj francúzske médiá. "Žena je budúcnosťou muža," hlásal titulok denníka France Soir, ktorý tak parafrázoval slová francúzskeho básnika Louisa Aragona. Manaudouová získala v Aténach vôbec svoju prvú medailu na vrcholnom svetovom podujatí. Výkonom 4:05,34 min navyše utvorila najlepší tohtoročný svetový výkon a postarala sa aj o nový európsky rekord. (sita, reuters)
