Američan Benjamin Vanderford sedí na stoličke v tmavej miestnosti, ruky má spútané za chrbtom. "Musíme ukončiť túto okupáciu," hovorí a vyzýva vojakov svojej vlasti, aby opustili Irak. "Keď to neurobíme, každý zomrie takýmto spôsobom." Na ďalšom zábere leží nehybne na zemi, s nožom na krku, všade vidieť krv. V pozadí počuť verše koránu.
Video, na aké si svet už pomaly zvyká, má grafiku a logo radikálnej skupiny Músa Zarkáviho a nápadne sa podobá záznamu z májovej popravy iného Američana Nicholasa Berga. Zábery prevzala v sobotu islamská webová stránka, neskôr ich zverejnila arabská televízia a svetové agentúry vydali správu o ďalšej z popráv, ktoré sa stali najúčinnejšou zbraňou teroristov. Všetci naleteli.
Hrôzostrašná scéna nebola nakrútená v Iraku, ale v jednom dome v San Franciscu. Krv nebola pravá a sám rukojemník sa teší dobrému zdraviu. Má len 22 rokov, je zamestnaný v banke a má rád rap. "Bol to vydarený kúsok, ale nikto si ho až doteraz nevšimol," hovorí expert na počítače agentúre AP a vo svojej kuchyni popíja sódovku. Video nakrútil už v máji a použil webové stránky palestínskeho radikálneho hnutia Hamas.
Nebol to žiadny protest. Prezidenta Busha má rád. Chcel len ukázať, ako ľahko sa dá také video sfalšovať. O nič iné mu nešlo. Akurát, že by sa rád stal poslancom miestneho zastupiteľstva.
Autor: mim