. Pri 15-metrovom páde si muž zlomil členok, partnerka si vykĺbila rameno. Obaja ostali na úzkej rampe v južnej stene Volej veže. Privolaný vrtuľník Leteckej záchrannej služby z Popradu oboch horolezcov previezol do popradskej nemocnice.
Už o 17.00 volal chatár z Chaty pod Rysmi leteckých záchranárov k ďalšiemu úrazu. Dvadsaťosemročný turista z Budapešti sa vybral na túru na Rysy. Na reťaziach pod chatou sa nad ním uvoľnil skalný blok, ktorý mu zlomil predlaktie ľavej ruky. Maďarský turista sám došiel na Chatu pod Rysmi, odkiaľ privolali na pomoc vrtuľník LZS. Aj on skončil v popradskej nemocnici.
(sita)
