Pôvodne boli voľby vypísané na júl, tento termín však pred časom komisia zrušila a vyhlásila nový, septembrový. "Voľby sa v septembrovom termíne konať nemôžu," vyhlásil Chauráí. Dôvod nového odkladu síce neoznámil, ale podľa AFP volebný proces mešká pre útoky na prezidenta Hamída Karzáího zo strany politickej opozície a predovšetkým pre logistické problémy. V Afganistane, zdecimovanom dvoma desaťročnými vojnami a ozbrojenými konfliktmi, mali byť nadchádzajúce septembrové voľby vôbec prvým demokratickým hlasovaním v dejinách tejto krajiny. (čtk)