saudskoarabskej Mekky.

Neotrasení pondelkovými obeťami sa pútnici, volajúc „v mene Boha, Boh je najväčší“, znova natlačili pred betónové stĺpy na mieste zvanom Džamarat. Tentoraz sa úrady nespoliehali na všadeprítomnú Božiu prítomnosť, ale povolali aj políciu, ktorá odvčera dohliada na davy pútnikov.

V pondelok, prvý deň sviatku obetovania, zomrelo 35 ľudí. Udusili sa v tlačenici po tom, ako sa tisíce moslimov začali hrnúť k jednému z troch stĺpov. Vyše sto ďalších osôb utrpelo zranenia.

Deň po tragédii úrady nepoznajú národnosť obetí. Podľa niektorých zdrojov väčšina nebohých pútnikov prišla z Pakistanu, Indie a Bangladéša. „Je to veľmi smutné, ale dúfajme, že to, čo sa stalo, sa už nebude opakovať,“ povedal pútnik Abdulláh z Egypta.

Včera sa pod drobnohľadom stoviek policajtov moslimovia pod stĺpmi pohybovali pokojne, aj keď teplota vzduchu prevýšila hranicu 35 stupňov Celzia. Miestny hlásateľ vyzýval pútnikov v ôsmich jazykoch, aby dodržiavali stanovené trasy. Policajti potom usmerňovali ľudí do reťazcov, ktorí takto zoradení prechádzali pomedzi posvätné stĺpy. Saudskoarabský minister vnútra princ Najef včera vyzval moslimské štáty, aby v budúcnosti vopred varovali pútnikov pred nebezpečenstvami masových rituálov.

Trojdňový rituál Íd al-Adhá sa končí dnes. Podstatou obradu je, aby pútnik počas dvoch po sebe nasledujúcich dní hodil do každého zo stĺpov sedem kamienkov veľkosti hrášku. Moslimská tradícia hovorí, že práve na tomto mieste diabol navádzal proroka Abraháma, aby neposlúchol Boha a odmietol mu obetovať syna Izáka.

(peb, reuters, tasr)