ca“ menovej stability tak urobil „len“ štvrtý krát.

Hoci znižovanie úrokových sadzieb po celom svete má okrem iného podporiť spotrebiteľské výdavky a motivovať firmy k vyšším investíciám, oživenie hospodárskeho rastu na starom kontinente nie je podľa Duisenberga čakať skôr ako v závere budúceho roka. Recesiu potvrdzujú aj štatistiky najväčších európskych krajín. Poklesom priemyselnej produkcie trpí podľa včerajších údajov aj Nemecko, donedávna motor hospodárskeho rastu Európy.

Zo strany centrálnej banky bude včerajšie zníženie úrokových sadzieb zrejme na niekoľko mesiacov posledný krok k zlacneniu peňazí. Podľa Duisenberga je totiž ich súčasná úroveň - 3,5 percenta - „dostatočná na udržanie cenovej stability v strednodobom horizonte“. „Inflácia (pre nás) stále predstavuje riziko, no určite sa dostaneme pod plánovanú dvojpercentnú úroveň,“ vyhlásil šéf centrálnej banky. Miera inflácie v eurozóne klesla zo septembrovej úrovne 2,5 percenta na 2,4 percenta v októbri. Už niekoľko mesiacov si však udržiava klesajúcu tendenciu, keď ešte v máji sa vyšplhala na 3,4 percenta.

(mn)