PCHJONGJANG - Svet sa ani včera presne nedozvedel, prečo severokórejským mestom Jongčchon vo štvrtok otriasla mohutná explózia. Najizolovanejší štát prijal ponuku na humanitárne zásielky, ale o incidente, ktorý sa odohral na železničnej stanici len osem hodín potom, ako ňou prešiel vlak so severokórejským vodcom Kim Čong-ilom, mlčí.
Údaje o počte mŕtvych sa pohybujú od 150 do stoviek, zranených od 1200 až po niekoľko tisíc. Zničených bolo 8-tisíc domov.
Severná Kórea pravdepodobne nedokáže zabezpečiť starostlivosť o zranených a humanitárnu pomoc v celej postihnutej oblasti. Preto oficiálne požiadala o pomoc. Krok komunistického režimu je nezvyčajný a svedčí o vážnosti situácie.
Neoficiálne informácie z diplomatických a humanitárnych kruhov sa líšili, najčastejšie sa spomínala možnosť, že na vagóny naložené dynamitom spadol drôt elektrického vedenia. O rozsahu nešťastia by mali prísť prvé informácie priamo z miesta až dnes, keď Jongčchon navštívi skupina humanitárnych pracovníkov.