Prší, prší, len sa leje... znelo nahlas Európskou komisiou

Prší, prší, len sa leje, nezatváraj milá dvere, spievalo ako o dušu dvanásť účastníkov kurzu slovenčiny v jednom zo sídiel Európskej komisie. Hodinová lekcia pre zamestnancov sa konala v rámci slovenského týždňa.

"... štrngali, brngali," lámalo si jazyk jedenásť žien a jeden muž. Leonu a Lauru zo Španielska, Nadiu z Poľska a Laurenca z Francúzska podobne ako ďalších dobyvateľov slovenčiny údajne zlákala možnosť poznať nový jazyk. Väčšina zo "študentov" sa pred troma týždňami zúčastnila aj hodiny češtiny.

"Mäkká slovenčina sa mi páči," povedal jediný mužský účastník kurzu Csaba z Maďarska. "Myslím si, že týždne (pristupujúcich štátov) sú výbornou príležitosťou, ako spoznať nové jazyky. "Chcel som sa prihlásiť aj na lekciu češtiny, ale bolo už plno," ľutoval Csaba. Nenechá si ujsť slovenské špeciality, ktoré budú v stredu servírovať kuchári v bufetoch komisie. Keby niekedy navštívil Slovensko, už si vraj bude vedieť objednať "jahňací rezeň s opekanými zemiakmi a čerstvým šalátom". K tomu "veľké pivo" a potom "kávu s mliekom a zmrzlinu". Teda, ak sa mu meno ľadovej pochúťky podarí vysloviť.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Slovenská abeceda s tromi druhmi "l" a tromi druhmi "o" udivila jednu z účastníčok natoľko, že začala všetky písmena počítať. "Naozaj používate všetkých 43?" pýtala sa nedôverčivo. Diakritické znamienka zase vyvolali podozrenie jej kolegyne. "Vy ste ich tu napísali, aby ste nám to uľahčili, ale v skutočnosti ich nepoužívate, že?" dúfala márne. To najhoršie žiačky ešte len čakalo: učiteľky, dobrovoľníčky zamestnané v komisii a predsedníčka slovenského krajanského združenia, si na záver pripravili lahôdku - jazykolam "strč prst skrz krk". Po niekoľkých pokusoch si študenti napokon poradili aj s touto zákernosťou. Ako povedala jedna z účastníčok, aj táto veta sa im môže niekedy hodiť.

MILADA KALUSOVÁ, čtk, Brusel

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  3. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  4. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  5. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  6. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  7. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  8. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  1. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  2. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  3. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  4. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  5. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  6. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  7. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  8. Probiotiká nie sú len na trávenie
  1. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 632
  2. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 389
  3. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 725
  4. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 229
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 393
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 765
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 1 919
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 1 311
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu