LONDÝN - Finančná riaditeľka ropného koncernu Royal Dutch/Shell Judith Boyntonová včera odstúpila z funkcie, čo je výsledkom odhalenia obrovského deficitu v energetických zásobách spoločnosti. Boyntová sa tak stala treťou obeťou škandálu, ktorý znížil trhovú hodnotu tretieho najväčšieho energetického koncernu na svete o miliardy libier. Už v marci odstúpil predseda predstavenstva Phil Watts a riaditeľ divízie energetických zásob Walter van de Vijver. Spoločnosť Shell včera oznámila výsledky interného vyšetrovania, ktoré vysvetľujú, prečo boli zásoby ropy a zemného plynu nadhodnotené o jednu pätinu, a dodala, že potrebuje zrevidovať svoje zásoby zaznamenané za rok 2002 a 2003 a dodatočne opraviť finančné výsledky.
(reuters, tasr)