Súd sa tak priklonil k stanovisku štátneho zastupiteľstva a krajinského ministerstva spravodlivosti v Severnom Porýní-Vestfálsku, ktoré už pred mesiacom navrhli vyšetrovanie proti Kohlovi zastaviť a prípad uzatvoriť vymeraním pokuty vo výške 300-tisíc mariek. Pre bývalého kancelára toto riešenie znamená, že sa vyhne súdnemu procesu a bude naďalej považovaný za osobu netrestanú. Jeho právny zástupca už oznámil, že so zaplatením pokuty súhlasí.
Kohl sa na konci roku 1999 verejne priznal, že v rokoch 1993 - 1998 prijal pre CDU sponzorské dary vo výške zhruba dvoch miliónov mariek a riadne ich nevykázal v straníckom účtovníctve. Za porušenie zákona o politických stranách môže byť finančne postihnutá iba príslušná strana. Kohl bol vyšetrovaný pre podozrenie zo sprenevery, teda zo spôsobenia škody svojej strane tým, že prijaté dary nepriznal. Kohl, ktorý od začiatku odmieta zverejniť mená darcov, vždy tvrdil, že peniaze neprijal ako úplatky, ktoré by ovplyvnili politické rozhodnutie jeho vlád. Opak sa nepodarilo dokázať ani zvláštnemu vyšetrovaciemu výboru Spolkového snemu, ktorý sa už rok aférou zaoberá. Ako ale podotýka agentúra AP, zastavenie vyšetrovania pre Kohla zároveň znamená, že sa pred vyšetrovacím výborom už nebude môcť odvolať na svoje právo neodpovedať na otázky týkajúce sa predmetu trestného vyšetrovania. (čtk)