Pondelok, 28. november, 2022 | Meniny má Henrieta

Zomrel profesor talianskeho jazyka a literatúry, prekladateľ Mikuláš Pažitka

Bratislava 23. marca (TASR) - Vo veku 85 rokov zomrel dnes v Bratislave prekladateľ z taliančiny a prvý profesor talianskeho jazyka a literatúry na Slovensku ...

Bratislava 23. marca (TASR) - Vo veku 85 rokov zomrel dnes v Bratislave prekladateľ z taliančiny a prvý profesor talianskeho jazyka a literatúry na Slovensku Mikuláš Pažitka. Práve jeho zásluhou je aj slovenskému čitateľovi prístupné dielo Niccola Machiavelliho, napríklad jeho Vladár, Učiteľ Vladárov, či Katechizmus.

Mikuláš Pažitka pôsobil po štúdiách v Ríme dlhé roky na Filozofickej fakulte Univerzity Komenského a v posledných rokoch svojho života na jej Pedagogickej fakulte. Z talianskej literatúry preložil viac ako 50 diel najvýznamnejších talianskych spisovateľov a dramatikov. Je tiež autorom mnohých odborných štúdií, na vydanie pripravil v posledných rokoch prvé kompletné dejiny talianskej literatúry v slovenskom jazyku.

SkryťVypnúť reklamu

Pažitka bol nositeľom viacerých slovenských a talianskych kultúrnych vyznamenaní. Získal tiež titul Commendatore, ktorý udeľuje významných svetovým osobnostiam talianska vláda.

SkryťVypnúť reklamu

Inzercia - Tlačové správy

  1. Máš rád výzvy? Zmeň svet a urob veci inak, teraz.
  2. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nemusia
  3. Liečba rakoviny sa u nás výrazne zlepší. Bude to stáť 300-tisíc
  4. Univerzita Komenského v Bratislave: Výzva prijatá!
  5. Zažívali domáce násilie a nikdy nepracovali. Ako dlho trvá naučiť ich to?
  6. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť
  7. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám
  8. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
  1. Aby ste si pri príprave vianočných dobrôt spievali od radosti
  2. Hľadá sa nástupca slávneho pekára
  3. Statute of limitations in consumer relations
  4. As prices rise, purchasing the right office is essential
  5. Obnovte svoj dom so službou Obnov dom so SSE
  6. Tesco pokračuje v raste, otvára dve nové predajne
  7. Adios, smetiaky! Tento domáci kompostér mení odpad na substrát
  8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste
  1. Po pohlavnom styku by sa ženy mali čo najskôr vymočiť. Muži nie 27 583
  2. Zarábame milióny, no jachtu na Malorke nemám 8 194
  3. Hotely, strava, pláže, služby. Aká je dovolenka v Punta Cana? 6 858
  4. Niektorí ľudia nemajú pracovné návyky. Ako dlho trvá zmeniť to? 4 276
  5. Novinka: Počúvajte podcasty úplne bez reklamy v apke SME 2 686
  6. EUBA - Tvoja voľba, tvoja budúcnosť 2 390
  7. Platíte za poistenie, ktoré naozaj potrebujete? 2 037
  8. TESCO pokračuje v raste.Otvorilo predajňu v Kysuckom Novom Meste 1 818
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu