FOTO SME - PAVOL FUNTÁL
Ak sa únia nedohodne o budúcej euroústave v najbližších štyroch až šiestich týždňoch, pravdepodobne sa k tejto téme vrátime až o dva roky, hovorí poľský minister zahraničných vecí WLODZIMIERZ CIMOSZEWICZ. Podľa neho by to bol zlý signál pre rozšírenú Európsku úniu. Na záver svojej jednodňovej oficiálnej návštevy Slovenska poskytol denníku SME rozhovor.
Visegrádska štvorka sa síce dokáže dohodnúť na spoločnom postupe, keď však príde na lámanie chleba, rozpadne sa. Má podľa vás budúcnosť?
"Nebudem sa tváriť, že sme neboli sklamaní, a je možné, že každý by mohol hovoriť o svojich sklamaniach. To však nemení môj názor, že spolupráca v rámci V 4 má zmysel. Na základe skúseností by sme mali presne definovať rozsah tejto spolupráce."
Ako?
"Keď sme diskutovali v Poľsku a na Slovensku o členstve v únii, bavili sme sa hlavne o tom, koľko peňazí môžeme dostať. Trošku sme zabudli na to, že členstvo znamená možnosť vplyvu na spoločnú, napríklad zahraničnú politiku. Pre Slovákov, Poliakov, Čechov a Maďarov má vzhľadom na našu geografickú polohu obrovský význam, aby mala európska politika východný rozmer a sústredila sa na vzťahy s Ruskom. A treba byť realistom: keď niečo spolu neponúkneme v marci či v apríli, potom už bude neskoro."
Faktom však ostáva, že Slovensko sľúbilo Poľsku podporu v spore o spôsobe hlasovanie v budúcej únii, ale nesprávalo sa tak.
"Neskrývam sklamanie, že sme očakávali viac pochopenia od našich priateľov, pretože poľské stanovisko v niekoľkých kľúčových otázkach nemalo egoistický charakter. Nikto nespochybňuje, že systém dvojitej väčšiny (požiadavka Nemecka a Francúzska) znamená jasné oslabenie vplyvu nových členských krajín, štátov strednej Európy alebo chudobnejších štátov. Stanovisko Poľska je v záujme väčšej skupiny štátov, a preto bolo pre nás sklamaním, že mnohé z nich nás jednoznačne nepodporili."
A dnes už Poľsko cíti takúto podporu zo strany Slovenska?
"Pán minister Kukan povedal na tlačovke, že slovenská vláda bude podporovať zmluvu z Nice, aj keď vyjadruje pochopenie aj pre argumenty druhej strany. Politici sú zodpovední nie za minulosť, ale za budúcnosť, a preto je dôležitá spolupráca."
Vnímate Kukanovo vyjadrenie ako zmenu postoja Slovenska?
"Minister Kukan, pokiaľ sa pamätám, povedal, že poľské stanovisko je riskantné. Nebola to veľká kritika. A mal pravdu. Samozrejme, že naše stanovisko by bolo menej riskantné, keby sme nekriticky súhlasili s tým, čo nám ponúkali."
Keby sa dalo vrátiť do minulosti, bojovalo by Poľsko tým istým spôsobom?
"Jednoznačne áno."
Heslom "Nice alebo smrť" si Poľsko vyslúžilo povesť štátu, ktorý nerobí kompromisy.
"To heslo nebolo šťastné a nebolo to heslo Poľska, ale jedného politika opozície."
Prischlo však celému Poľsku.
"Ťažko vyčítať vláde vyhlásenie zástupcu opozície. Je to príklad neserióznosti v európskej diskusii. Poľsko je otvorené serióznym rozhovorom, ale partnerská diskusia ešte nebola. Lebo rozhovory, to znamená, vypočuť si argumenty, reagovať a snažiť sa nájsť dohodu. Každý prezentoval svoje stanovisko, ale v dialógu sme nepokračovali. Nemôžeme súhlasiť s tým, aby boli riešenia diktované."
Niekoľkokrát ste sa v poslednom čase vyjadrili, že dohoda o euroústave bude možná v najbližších týždňoch. Stále si to myslíte?
" Povedal som, že je to dôležité a potrebné a na tom trvám. Či sa tak stane, neviem. Veľmi pozitívna diskusia prebehla na úrovni ministrov zahraničných vecí v januári, ale odvtedy sa nič nestalo. Íri rokujú, ale nevznikla žiadna iniciatíva. Obávam sa, že môžeme premárniť krátky čas, ktorý nám zostáva."
Koľko času zostáva?
"Je to otázka najbližších štyroch až šiestich týždňov. Inak si neviem predstaviť, že by sme stihli zvolať medzivládnu konferenciu ešte pred (júnovými) voľbami do Európskeho parlamentu. Potom budú prázdniny a na jeseň vstúpi zmluva z Nice do platnosti. A potom sa už naša pozornosť sústredí na debatu o rozpočte. To znamená, že ak sa nedohodneme počas najbližších týždňov, pravdepodobne sa k tejto téme vrátime až o dva roky. Nebolo by to dobré, pretože by to mohlo byť interpretované ako signál o neschopnosti rozšírenej únie dohodnúť sa."
Takmer všetky krajiny únie sa rozhodli obmedziť prístup zamestnancov z nových členských krajín na svoje pracovné trhy. Sú Poliaci sklamaní?
"To, čo pozorujeme v posledných týždňoch, nie je vlastne zatváranie trhov, ale zavedenie istých obmedzení. Sú to obmedzenia spojené s obavami zo zneužitia sociálneho systému. Vo väčšine týchto krajín je pomerne ľahké získať právo na sociálnu podporu už po krátkom odpracovanom období a podporu môžete dostávať veľmi dlho. Neodmietam obavy týchto krajín, ale som presvedčený, že sú prehnané. Je zjavné, že vo všetkých 25 krajinách rastú pred rozšírením obavy. Podľa mňa sa to čoskoro zmení."
Prečo?
"Z troch dôvodov. Po prvé - únii chýbajú pracovníci vo viacerých sektoroch hospodárstva, nielen na ťažké práce, ale aj odborníci, a preto našich občanov potrebujú. Po druhé - veľmi riskujú, že časť ich firiem sa odsťahuje do nových členských krajín a zamestná tamojších ľudí. Po tretie - otvorenie trhov práce, aj keď môže byť problematické, je potrebné pre konkurencieschopnosť ekonomiky únie. A ak chce byť únia naozaj do roku 2010 najkonkurencieschopnejšou ekonomikou na svete, tak musí znížiť náklady na prácu."
Slovensko zatraktívnilo podmienky pre zahraničných investorov. S Poľskom teraz bojujeme o kórejskú automobilku. Vnímate Slovensko ako svojho konkurenta?
"Veľmi oceňujem vaše úspechy pri získavaní zahraničných investícií. My sa tiež snažíme urobiť naše zákony prijateľnejšie pre investorov. Pokiaľ ide konkrétne o firmu Hyundai, naozaj sme tu konkurentmi. A napriek mojim veľkým sympatiám a priateľstva od mňa nežiadajte, aby som vám zaželal veľa úspechov. Rozhodnutie musí urobiť kórejská firma a krajina, ktorá prehrá, určite prejaví porozumenie."
Jedným z dôsledkov týchto reforiem je referendum o predčasných voľbách a terajšie nepokoje medzi rómskym obyvateľstvom. Ako to vnímate?
"Neprekvapilo ma to. Aj poľská vláda, ktorá niekoľko mesiacov hovorí o úsporných opatreniach, pociťuje politické následky. Aj v Nemecku stratila vláda kancelára Schrödera značnú podporu voličov. Tak to býva. Politici sa nedokážu odpútať od skutočnosti, že skôr, či neskôr prídu voľby, ale nesú zodpovednosť za štát a musia mať odvahu prijímať aj nepopulárne opatrenia."
Autor: MIRIAM ZSILLEOVÁ
