Slovenské oslavy v Prahe

Slovenský inštitút v Prahe oslavoval nedávno 10. výročie existencie. Záujem bol taký veľký, že sa museli pripraviť až dva galavečery. Pozostávali zo slovenskej pôvodnej tvorby v česko-slovenskom prevedení. Pôvodom slovenská herečka Gabriela Vránová ...

Na oslavách nechýbala ani Zuzana Kronerová, ktorá je v Čechách rovnako populárna ako na Slovensku, veď je aj majiteľkou filmovej ceny - Českého leva. Na snímke s ňou sú zľava: Jiří Lábus, Eduard Kukan, Oldřich Kaiser, Ivan Trojan, Bořivoj Navrátil a Martin Stropnický.

Slovenský inštitút v Prahe oslavoval nedávno 10. výročie existencie. Záujem bol taký veľký, že sa museli pripraviť až dva galavečery. Pozostávali zo slovenskej pôvodnej tvorby v česko-slovenskom prevedení. Pôvodom slovenská herečka Gabriela Vránová recitovala Vojtecha Mihálika a prekvapila vlastným prekladom poézie Jána Smreka do češtiny. Ódu na radosť Milana Rúfusa predniesol umelecký šéf Divadla na Vinohradoch Martin Stropnický. V Pomocníkovi Ladislava Balleka si zahrali životní partneri Ivana Chýlková a Jan Kraus. Do češtiny bol dokonca preložený aj dialóg Vtip Milana Lasicu a Júliusa Satinského, ktorý predviedla dvojica Oldřich Kaiser a Jiří Lábus. Finále patrilo Zuzane Kronerovej a šansónu Čerešne s hudbou Jara Filipa a textom Milana Lasicu.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

Komerčné články

  1. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  2. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  3. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre
  4. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  5. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  7. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  1. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje
  2. Leto, ktoré musíš zažiť! - BACHLEDKA Ski & Sun
  3. Slovensko oslávi víťazstvo nad fašizmom na letisku v Piešťanoch
  4. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy
  5. Zlaté vajcia nemusia byť od Fabergé
  6. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice?
  8. Ako ročné obdobia menia pachy domácich miláčikov?
  1. Expertka na profesijný rozvoj: Ľudia nechcú počuť, že bude dobre 6 719
  2. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 6 239
  3. V Košiciach otvorili veľkoformátovú lekáreň Super Dr. Max 4 771
  4. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 439
  5. CTP Slovakia sa blíži k miliónu m² prenajímateľnej plochy 3 725
  6. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 2 256
  7. Ako mať skvelých ľudí, keď sa mnohí pozerajú za hranice? 2 255
  8. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave! 1 342
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťZatvoriť reklamu