Všetci hlavní aktéri predstavenia Sny. FOTO - ŠTÚDIO 12
Ivan Vyrypajev: Sny. Štúdio 12 Bratislava. Preklad a dramaturgia: Romana Maliti. Produkcia: Katarína Kmecová. Réžia a výprava: Marián Amsler. Hrajú: Anita Szvrcseková, Renáta Ryníková, Romana Maliti, Viktor Horján, Marián Balážik. Premiéry: 8. a 9. februára
Ivan Vyrypajev je popri Ole Muchinovej a Vasilijovi Sigarevovi najznámejším a najdiskutovanejším ruským dramatikom súčasnosti. Jeho kontroverzné texty Sny, Kyslík boli inscenované nielen v Rusku, ale aj v Nemecku, Francúzsku či Bulharsku.
„Práve touto hrou z konca deväťdesiatych rokov, zaoberajúcou sa problematikou narkomanov, sa autor presadil, hoci jej pôvodné inscenovanie v Irkutsku vyvolalo kontroverzné reakcie. To sa opakovalo aj v Moskve, kde hru uviedlo kultové divadlo Teatr Dog," hovorí dramaturgička Romana Maliti, ktorá hru aj prekladala.
Na slovenskej divadelnej scéne sa objavuje po prvýkrát vďaka Asociácii súčasného divadla, ktorá iniciovala a organizovala tento projekt v spolupráci s Divadelným ústavom. Talentovaný režisér Marián Amsler angažoval mladých hercov Anitu Szvrcsekovú, Renátu Ryníkovú, Mariána Balážika, Viktora Horjána a Romanu Maliti. Z textu, ktorý čudesným a pritom poetickým jazykom rozpráva o narkomanoch, je bláznivé predstavenie, plné nečakaných zvratov, komických situácií a perverzných šialeností. Päť mladých ľudí rozohráva v uzavretom priestore šokujúce odhalenie vlastných duší a vzájomných vzťahov.
A ešte upozornenie tvorcov: tí, ktorí majú fóbiu z hlodavcov a strach z odhaľovania, by asi na toto predstavenie radšej nemali chodiť. (ba)
