Pieter Brueghel: Vidiecka svadba, 1567.
BRATISLAVA - Nakladateľstvo Slovart vydáva preklad veľkolepej monografie venovanej dielu Pietra Brueghela staršieho (1525?-1569). Kniha Philippa a Francoisa Roberts-Jonesových pôvodne vyšla v Paríži roku 1997. Vtedy sa vo Viedni konala obrovská výstava Brueghela a jeho synov Pietra mladšieho a Jana staršieho, ktorú videlo tristotisíc ľudí. Expozícia ukázala, aké je pre laika ťažké sa v slávnom holandskom rode orientovať. Brueghelov prvorodený syn bol jedným z množstva maliarov, ktorí otca napodobňovali. Európu doslova zaplavil kópiami a variantmi ťažiacimi z popularity „bulvárnych" námetov, ktorými sa preslávil jeho otec. Hedonické hostiny, vidiecke sviatky a hravé príslovia potom v „brueghelovskom" duchu maľovali desiatky tvorcov.
Kniha, ktorá má 350 strán, sa snaží odhaliť pôvod Brueghelovho diela. Jej autori rozkrývajú maliarov originálny rukopis, v ktorom sa podľa nich „zlučuje stredoveké mystérium a renesančný humanizmus", a umelca prirovnávajú k jeho predchodcovi Hieronymovi Boschovi. (tkg)
