V londýnskych redakciách BBC vyvolala zdrvujúca kritika sudcu Briana Huttona v afére Kelly zdesenie a šok. Pokiaľ však človek sleduje televízne a rozhlasové kanály BBC, vidí väčšinou tím reportérov, ktorý rozoberá chyby vlastnej organizácie, ako by išlo o niekoho úplne iného a o záležitosť, ktorá sa ich nijak netýka.
Reportéri a moderátori používajú vo vzťahu k BBC zámeno „oni". Do redakčných debát sú pozývaní zarytí odporcovia organizácie. Pokiaľ niektoré z „príbuzných" duší navrhujú, že už by nemali nasledovať ďalšie demisie a BBC by sa mala zamerať na pozitívne zmeny, dostane sa jej rovnako tvrdého zaobchádzania, ako tým, ktorí by stanicu najradšej sprivatizovali.
BBC sudcu Huttona v mnohých ohľadoch predišla. Dopredu uznala mnoho chýb a zmenila niektoré postupy, predovšetkým systém vybavovania sťažností. Týždeň pred vynesením rozsudku vysielala dokumentárny program, v ktorom za 90 minút v najlepšom vysielacom čase dopodrobna rozobral okrem nedostatkov vlády aj všetky chyby vlastného reportéra Andrewa Gilligana i vedenia firmy.
„Vedenie stavilo všetko na jedného reportéra, o ktorého chybách vedelo, a na jeho správu, ktorú nepreverilo," znel jeden zo zdrvujúcich záverov autorov Panoramy.
JIŘÍ MAJSTR, čtk, Londýn