vá, dokazuje Kafkovu aktívnu znalosť češtiny. Wettenglová sa s Kafkom zblížila, keď od konca roku 1916 pracoval v domčeku v Zlatej uličke na Hradčanoch a ona tam upratovala. Starala sa mu aj o domácnosť v byte v Schönbornskom paláci, ktorý si najal na jar roku 1917.
Kafkových českých textov je vraj asi tridsať. Sú to nie veľmi obsiahle písomnosti, väčšinou úradné listy. Existujú ešte drobné české citácie rozptýlené po Kafkových nemecký textoch. Dôležité tiež je, text pochádza z roku 1917, keď Kafka ešte nemusel češtinu rešpektovať ako úradnícky jazyk, ale po roku 1918 už bol lojálny občan Česko-slovenskej republiky.
(čtk)