zahraničia Richard Armitage.
„Minister zahraničia bude počas svojej rekonvalescencie vykonávať len obmedzené aktivity," povedal hovorca bez toho, aby spresnil pokročilosť choroby, priebeh operácie či jej výsledok. Powell podával plný pracovný výkon až do nedele, ktorú strávil telefonickými rozhovormi o situácii po zadržaní Saddáma Husajna. Dokonca i mnoho Powellových najbližších spolupracovníkov sa správu o ministrovej operácii dozvedelo až včera ráno, napísala agentúra AFP. Operácia, ktorá bola údajne už dlho naplánovaná, vzbudila špekulácie o tom, ako dlho ešte 66-ročný Powell ostane v kresle ministra diplomacie.
Už v auguste publikoval denník Washington Post správu, že Powell a jeho zástupca Armitage sa chystajú začiatkom roku 2005 odstúpiť. Powell správu odmietol ako „nezmyselnú".
Podľa nemenovaného zamestnanca ministerstva Powellova hospitalizácia nemá žiadnu súvislosť s otázkou, či bude naďalej pracovať v tíme prezidenta Busha. „Nemá to nič spoločné s jeho prácou či vyhliadkami. Je to niečo, čo si musel vybaviť - a čoskoro sa znovu pustí do práce," povedal. Podľa informácií ministerstva sa Powell v predoperačnom období zúčastnil na dvoch zahraničných cestách počas mesiaca. (čtk, reuters)