
Brankár Bayernu Mníchov Oliver Kahn vyrazil loptu po šanci súpera zo zápasu A-skupiny Ligy majstrov Glasgow Celtic - Bayern Mníchov 0:0. FOTO - REUTERS
Turci nesúhlasia s preložením zápasu Galatasaray - Juventus na neutrálnu pôdu
ISTANBUL - Turecký premiér Tayyip Erdögan nesúhlasí s názorom UEFA, ktorá plánuje preložiť domáce zápasy tureckých futbalových klubov v európskych pohárových súťažiach na neutrálnu pôdu.
Dôvodom je skutočnosť, že minulý týždeň vybuchli v centre Istanbulu štyri nálože, ktoré usmrtili približne 50 ľudí a vyše stovky civilistov vážne zranili. UEFA tak má obavy z možného pokračovania teroristických útokov a preto preložila zápas LM Galatasaray Istanbul - Juventus Turín na 2. decembra.
Teraz sa diskutuje o možnosti odohratia zápasu na neutrálnom ihrisku, s čím samozrejme turecká strana nesúhlasí. „Potrestanie Turecka, ktoré je vraj centrom terorizmu, nie je správne. Proti návrhu UEFA sa istotne odvoláme," vyhlásil turecký premiér Erdögan. Ten už údajne rokoval so svojím dobrým priateľom Silviom Berlusconim, ktorý je premiérom talianskej vlády a požiadal ho o pomoc. Obaja by sa mali dohodnúť, aby talianska vláda nepodporila návrh UEFA a zápas sa napokon odohral v Istanbule. (tasr)
Futbalista roka 2003 vzíde z trojice Henry, Ronaldo a Zidane
BAZILEJ - Francúzi Thierry Henry, Zinedine Zidane a Brazílčan Ronaldo sú finálovými kandidátmi na prestížne ocenenie v ankete Futbalista roka, ktoré každoročne udeľuje Medzinárodná futbalová federácia FIFA. Víťaza slávnostne vyhlásia na galavečere FIFA 15. decembra v Bazileji.
Jediným nováčikom na stupňoch víťazov bude útočník Arsenalu Henry. Obe hviezdy Realu Madrid už totiž atmosféru vyhlasovania najlepších poznajú - Ronaldo ako jediný vyhral korunu pre víťaza až trikrát (1996, 1997 a 2002), Zidane bol Futbalistom roka dvakrát (1998 a 2000). Víťaza určia hlasovaním reprezentační tréneri zo 142 krajín.
V kategórii Futbalistka roka figurujú vo finálovej nominácii Mia Hammová (USA), Hanna Ljungbergová (Švédsko) a Birgit Prinzeová (Nemecko). Okrem toho vyhlásia v Bazileji aj Tím roka 2003 a udelia Cenu fair play a Prezidentskú cenu FIFA. (tasr)
Pokuta 100 000 eur pre Effenberga
BERLÍN - Bývalý nemecký futbalový reprezentant Stefan Effenberg dostal pokutu 100 000 eur za to, že slovne napadol policajta pri zastavení za prekročenie rýchlosti. Sudca v severonemeckom meste Braunschweig rozhodol, že bývalý hráč Bayernu Mníchov, ktorý teraz pôsobí v Katare, má za napadnutie policajta zaplatiť paušálne 100 000 eur, pretože odmietol zverejniť svoje príjmy.
Tridsaťpäťročný stredopoliar napadnutie poprel. Effenberg tvrdí, že nepovedal vulgárne slovo „Arschloch", ale „Schönen Abend noch", čo znamená „Prajem pekný večer." Hovorca súdu povedal, že pokuta je bežná v takýchto prípadoch, Effenberg povedal, že bol pred súdom diskriminovaný pre jeho slávu. (sita, reuters)