VIEDEŇ - Medzinárodná agentúra pre atómovú energiu (MAAE) včera schválila kompromisný návrh rezolúcie OSN, ktorý síce kára Irán za čiastočne utajovaný program jadrovej energetiky, ale nežiada za to proti tejto krajine medzinárodné sankcie. Irán naproti tomu prisľúbil, že podpíše dodatočné protokoly Zmluvy o nešírení jadrových zbraní (NPT), umožňujúce orgánom OSN bleskové inšpekcie jeho jadrových zariadení.
Kompromis navrhovaný už dlhší čas Nemeckom, Francúzskom a Britániou, narážal v MAAE na odpor Spojených štátov, ktoré požadovali, aby rezolúcia jasne obvinila Irán z porušenia NPT. V takom prípade by MAAE ako orgán OSN musela záležitosť postúpiť Rade bezpečnosti OSN, ktorá má právo vyhlásiť sankcie. USA podozrievajú Teherán, že za mierovým jadrovým programom skrýva vývoj jadrovej zbrane.
Teherán svoje jadrové aktivity objasnil v správe, ktorú zaslal agentúre koncom októbra, a priznal i určité pochybenie. Neskôr sa zaviazal, že prestane obohacovať urán a že sa pripojí k dodatku k NPT. Teraz tento záväzok potvrdil ako súčasť dosiahnutého kompromisu, v ktorého rámci USA od svojej požiadavky ustúpili.
Návrh rezolúcie však vyslovene konštatuje, že „pokiaľ by boli zistené nové prípady nedodržiavania dohody iránskou stranou, vyhradzuje si Rada guvernérov MAAE možnosť akýchkoľvek rozhodnutí," teda vrátane návrhu Rade bezpečnosti prijať sankcie proti Iránu.
(čtk)