u bezpečnostných zložiek (náklady okolo 10 miliónov libier) sa podarilo redaktorovi pred dvoma mesiacmi s falošným osvedčením zamestnať sa v Buckinghamskom paláci, keď sa prihlásil na inzerát. Jeho previerky boli nedostatočné.
Reportér Ryan Perry pracoval ako sluha a v paláci bol ešte aj v utorok večer, keď vítala Busha britská kráľovná. Včera ráno mal servírovať raňajky najbližším ľuďom amerického prezidenta - poradkyni pre otázky bezpečnosti Condoleezze Riceovej a ministrovi zahraničia Colinovi Powellovi. V tom čase sa však už reportérova misia skončila - na stánkoch sa predával Daily Mirror s fotografiou Perryho na balkóne Buckinghamského paláca a titulkom Votrelec.
Britskému ministrovi vnútra Davidovi Blunkettovi včera zrejme nebolo najľahšie, keď vítal Busha s manželkou. Sľúbil okamžité vyšetrenie celého prípadu. Systém previerok podľa neho bude musieť prejsť dôkladnou revíziou. Bezpečnostné a spravodajské zložky podcenili možnosť, že útok môže prísť nielen zvonka, ale aj od ľudí pracujúcich v bezprostrednej blízkosti najvyšších predstaviteľov.
Skúsenosti z paláca Perry podrobne opisuje na 15 stránkach denníka. Mal prístup do takmer celého paláca, bežne sa po ňom pohyboval s elektronickým vybavením a kuframi. Vždy mal pri sebe fotoaparát, ale nikto si to nevšimol - odfotografoval sa aj v Bushovej izbe. Niekoľko hodín pred príchodom Busha rozmiestňoval v prezidentovej izbe čokolády a ovocie.
Hovorca Bieleho domu ubezpečil, že „Biely dom naďalej dôveruje britským bezpečnostným opatreniam.“ Americký prezident však včera zmenil zámer stretnúť sa s príbuznými obetí z 11. septembra v záhrade pred americkým veľvyslanectvom. Stretnutie sa uskutočnilo vnútri prísne stráženej budovy. (mch)