Moskva 14. októbra (TASR) Pri príležitosti nadchádzajúceho 25. výročia pontifikátu Jána Pavla II. vydalo františkánske vydavateľstvo v Moskve v ruskom jazyku v dvoch zväzkoch výber z diel pôvodom poľského pápeža. Dva zväzky výberu predstavujú vyše 1500 strán. Krakovského kardinála Karola Wojtylu zvolili za pápeža 16. októbra 1978.
Výber filozofických, teologických a dramatických diel obsahuje aj štyri encykliky Jána Pavla II. a niekoľko jeho básní. Textový materiál dopĺňa niekoľko desiatok farebných fotografií.
Takto pápež, ktorý nemohol uskutočniť svoj sen a navštíviť Ruskú federáciu pre nesúhlas pravoslávnej cirkvi, do tejto krajiny prišiel svojimi dielami. Zdôraznili to na utorkovej prezentácii výberu z diela Jána Pavla II. jeho zostavovatelia hlavná prekladateľka Jelena Tverdislovová, redaktor publikácie Igor Baranov a predstavený františkánskeho rádu v Ruskej federácii otec Grigorij Cioroch.
Ruský katolícky kňaz, otec Georgij vyhlásil, že dnes by sme nevedeli, v akej krajine by sme žili, keby nebolo pápeža. Potom zdôraznil úlohu najvyššieho predstaviteľa rímskokatolíckej cirkvi pri páde komunistického režimu a znovunadobudnutí náboženskej slobody.
I. Baranov spomenul stretnutie pápeža so slávnym sovietskym disidentom Andrejom Sacharovom. Po stretnutí sa A. Sacharov rozhodol pre prácu v Najvyššom Soviete.
Dvojzväzkový výber vyšiel v náklade 3000 kusov, má bielu, žltú a modrú obálku, čo sú farby Vatikánu a Panny Márie. Publikovanie oboch zväzkov financovali súkromní darcovia, nie Vatikán, zdôraznil I. Baranov, aby pápeža nebolo možné obviniť z násilného konania proti Rusku.
