WASHINGTON, NEW YORK – Napriek tomu, že spodná časť Manhattanu ešte stále vyzerá ako spálenisko a záchranári sa už pravdepodobne vzdali všetkých nádejí, že pod troskami zrútených budov Svetového obchodného centra nájdu živého človeka, Amerika sa včera začala vracať do normálu.

Po týždni sa otvorila newyorská burza. Americké hospodárstvo zažíva najťažšie dni za dlhé roky. Prezident George Bush mu však chce pomôcť, a preto vyzval Američanov, aby sa vrátili do normálneho života. „Najlepší spôsob, ako bojovať proti terorizmu, je nenechať sa ním zastrašiť,“ povedal Bush. „V nedeľu milióny Američanov smútili a modlili sa, dnes sa vrátime do práce.“

Včera sa v Afganistane stretli predstavitelia vládnuceho Talibanu s pakistanskými diplomatmi. Tí z krajiny, ktorá pravdepodobne ukrýva hlavného podozrivého Usamá bin Ladína odchádzali bez úspechu: Taliban odmietol Ladína vydať. Naopak, na hranice s Pakistanom poslal ruské rakety.

Neúspech pakistanskej delegácie posunul aj rétoriku Georgea Busha. Včera vyhlásil, že Spojené štáty chcú Ladína „živého alebo mŕtveho“. Prezident upozornil Taliban, že potrestaný bude aj Afganistan. Lebo Ladína ukrýva. (reuters, kos)