Operácia sa uskutočnila na žiadosť španielskeho sudcu Baltasara Garzóna.

Podľa Garzóna má Segi, ktorá je v Španielsku zakázaná, rovnaké ciele ako teroristická organizácia Baskicko a jeho sloboda (ETA). Garzón podozrieva Segi z páchania násilností a vandalských činov v mestách (takzvaná mestská gerila). Organizácii ETA mala Segi zaisťovať financie a pomáhať jej väzňom a aktivistom na úteku. Segi sa zrodila v roku 2000 zlúčením hnutia radikálnej baskickej mládeže z Francúzska (Gazteriak) a Španielska (Jarrai). (čtk)