Enikö Eszenyi a Milan Mikulčík. FOTO – HÉDI TUMBÁSZ
Sonda do partnerských a medziľudských vzťahov bola námetom divadelného režiséra Doda Gombára. Inšpiráciou sa mu stal každodenný život, situácie v ňom a ľudia z okolia. Skutočným impulzom však bol až bývalý spolužiak z Vysokej školy múzických umení Milan Mikulčík s partnerkou Enikö Eszenyi. Predstavenie Medzi nebom a ženou Doda Gombára môžete vidieť 26. a 27. septembra v bratislavskom štúdiu L+S a 28. septembra v Jókaiho divadle v Komárne.
Enikö Eszenyi je známa maďarská herečka a režisérka – Shakespearovu inscenáciu Antonius a Kleopatra uvádza aj Slovenské národné divadlo v Bratislave, Shakespeara režírovala aj v Prahe. Milan Mikulčík je slovenský herec, ktorý práve žije v Budapešti. Spolu tvoria partnerskú dvojicu v súkromí a od režiséra prijali ponuku stvárniť príbeh partnerov aj v budapeštianskom divadle Thália Szinház. „Spolupráca s nimi bola jednou z najkrajších v mojom živote. Vedeli presne odhadnúť hranicu, kedy treba ich skutočné súkromie preliať aj do divadelného príbehu,“ povedal pre SME Dodo Gombár.
Príbeh tvorí dvanásť obrazov, ktoré symbolizujú mesiace v roku. „Konkrétny mesiac bol vždy dôležitý pre dej, ktorý som doňho vložil. Napríklad marec sa mi spája s jarou, slnkom a akýmsi prebúdzaním prírody. V hre je preto tento mesiac neverbálny. Ide o obraz ženy sediacej v parku, ktorá čaká na partnera, ale namiesto neho k nej prichádza klaun. Zanechá to v nej romantický zážitok. Celá hra je vlastne poctou žene.“ Dvojica postupne dozrieva, dospieva, chce byť múdrejšia a skúsenejšia, ale chyby a omyly stále opakuje. „Táto fatálna téma je prítomná v každom mesiaci.“
V inscenácii je dominantnejšia maďarčina, no zaznejú aj slovenské repliky. „Skúšobné obdobie bolo nádherné. Mal som tlmočníka a Milan jazykového lektora. Rolu v maďarčine zvládol bravúrne, pretože po premiére za ním prišli nadšení diváci a pri gratuláciách sa ho pýtali, či je z juhu Maďarska. Vraj má taký prízvuk. Považoval som to za zázrak, keďže po maďarsky poriadne nehovorí ani s Enikö. Dorozumievajú sa jazykom zloženým z angličtiny, ruštiny, slovenčiny a maďarčiny.“
