NORIMBERG - Syn žijúcej slovenskej hokejovej legendy Petra Šťastného 21-ročný Ján bude v najbližšej sezóne obliekať dres tímu nemeckej DEL Norimberg Ice Tigers. V klube už pôsobia aj dvaja Slováci Róbert Tomík a Marián Cisár. Útočník Ján Šťastný absolvoval v lete s Norimbergom prípravu, ale potom odletel do kempu tímu NHL Boston Bruins. Keďže sa mu v zámorí nepodarilo uzavrieť kontrakt, vrátil sa do Nemecka. Šťastný junior sa narodil v Quebecu, no vlastní americký pas. Naposledy hrával za Univerzitu Notre Dame. Debut v nemeckej lige by mal absolvovať už dnes v súboji s lídrom tabuľky Eisbärenom Berlín. (tasr)

Kilger utrpel vážne zranenie oka

MONTREAL - Hokejový útočník klubu zámorskej NHL Montreal Canadiens Chad Kilger utrpel pri pondelkovom tréningu vážne zranenie oka a jeho účasť v úvodných zápasoch novej sezóny súťaže je podľa všetkého vylúčená. Kilgera, ktorý nenosí ochranné plexisklo, nešťastne zasiahol do oka jeden zo spoluhráčov. Ako uviedol tímový lekár David Mulder, 26-ročný útočník má niekoľkonásobnú fraktúru očnicovej kosti. Úplný rozsah zranenia však určia až ďalšie vyšetrenia, ktoré Kilger podstúpi, keď sa mu zo zraneného oka vstrebe krv. „Naháňa to strach, vôbec to nevyzerá pekne,“ komentoval Kilgerovo zranenie Mulder. Kilger mal v novej sezóne patriť medzi opory Canadiens, keď tréner Claude Julien s ním počítal ako s centrom druhej formácie. (sita)

Nolan má nalomený krčný stavec

HELSINKI - Krídelník klubu zámorskej hokejovej NHL Toronto Maple Leafs Owen Nolan priznal, že už pred začiatkom blížiacej sa sezóny má zdravotné problémy. Nolan má podľa vlastných slov nalomený krčný stavec a občas mu vyskočí platnička. Kanadský reprezentant však napriek tomu nastúpil v utorkovom prípravnom stretnutí javorových listov proti fínskemu Jokeritu Helsinki (5:3) a plánuje hrať dovtedy, kým nebude operácia nevyhnutná. „Cez leto ma dali lekári dokopy, ale problémy s chrbtom mám stále. Uvidíme, ako dlho to vydrží,“ povedal Nolan z Helsínk, kde Toronto usporiadalo tohtoročný predsezónny kemp. Tridsaťjedenročného krídelníka získali Maple Leafs v marci 2003 zo San Jose. Za Toronto odohral Nolan v minulej sezóne 14 zápasov s bilanciou sedem gólov a päť asistencií. (sita)

Podľa polície Herb Brooks zaspal za volantom

ST. PAUL - Legendárny hokejový tréner Herb Brooks, ktorý 11. augusta zahynul pri autonehode, podľa policajného vyšetrovania zaspal za volantom. Brooks havaroval pri meste Forrest Lake v štáte Minnesota, keď zišiel z cesty. Náraz ho nepripútaného vyhodil z auta a to sa potom naňho prevrátilo. Podľa polície za nešťastím neboli ani drogy, ani alkohol a ani prekročená rýchlosť. Šesťdesiatšesťročný „otec úspechu“ USA na ZOH 1980 v Lake Placid bol na ceste na letisko v Minneapolise. (tasr)

Philadelphia poslala Ružičku do juniorskej súťaže

PHILADELPHIA - Vedenie klubu NHL Philadelphia Flyers poslalo slovenského hokejového útočníka Štefana Ružičku z kempu do tímu kanadskej juniorskej ligy Ontario Hockey League (OHL) Owen Sound Attack. Ružička by však v OHL nemusel skončiť, podľa niektorých zámorských médií sa vráti späť do svojho materského tímu HKm Nitra, ktorý je nováčikom slovenskej ST extraligy. Osemnásťročného bronzového medailistu z tohtoročných MS do 18 rokov v ruskom Jaroslavli si Philadelphia vybrala v 3. kole z 81. miesta v tohtoročnom drafte. Okrem Ružičku kemp Philadelphie opustili center Colin Fraser, pravý krídelník Rick Kozak, obrancovia Nikita Korovkin a Alexandre Picard a brankári Rejean Beauchemin a David Tremblay. Všetci putovali do juniorských mužstiev. (sita)

Český obranca Šmehlík ukončil kariéru

PRAHA - Český hokejový reprezentant Richard Šmehlík sa rozhodol ukončiť kariéru. „Na hokej už nemám čas, takže končím,“ vyhlásil zlatý medailista zo zimných olympijských hier 1998 v Nagane a víťaz Stanleyho pohára 2003 v rozhovore pre Lidové noviny. Tridsaťtriročný obranca mal počas leta niekoľko zaujímavých ponúk z klubov NHL, ale ani tie ho nepresvedčili, aby pokračoval v bohatej aktívnej kariére. „O konci som uvažoval už pred dvoma rokmi. Potom vlani a nakoniec som si teraz v lete povedal dosť. Chýba mi čas na veci, ktoré chcem v živote robiť. Mám síce stále nejaké ponuky, ale hokej už hrať nebudem. Musel by som dostať skutočne dobrú zmluvu, aby som pokračoval v kariére,“ uviedol pre LN Šmehlík, ktorý v NHL pôsobil jedenásť sezón. Spolu v dresoch Buffala, Atlanty a New Jersey odohral 732 stretnutí s bilanciou 50 gólov a 160 asistencií. (sita)