foto
na vrcholoch hitparád so skladbou Moi Lolita, väčšina ju pokladala za jednohitový zázrak. Málokto vedel, že za jej úspechmi stojí možno najvýznamnejšia francúzska autorská dvojica minulej dekády Mylene Farmer a Laurent Boutonnat. Hoci zopár skladieb zaspievala aj v angličtine, francúzština jej predsa len svedčí viac. Jej hudba znie ako starý francúzsky šansón odetý do modernejšieho zvuku a aranžmánov. Na jar tohto roku vydala svoj druhý album Mes Courants Electriques, z ktorého pochádza aj „rozhnevaný“ hit Jen ai marre. (kul)J‘ En Ai Marre!!J‘ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je m‘eclabousse
J‘en ris
Mon poisson rouge
Dans mon bain de mousse
Je l‘emmitoufle
Je lui dis J‘ai pas d‘probleme
Je faineante
Pas de malaise
Je fainéante
Dans l‘eau je baigne
C‘est l‘important
Bien a mon aise
J‘ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Je bulle a l‘ombre
Des bombes
Tout est delices
Des lits dociles
Je fais la liste
Des choses Qui m‘indispose
J‘en ai marre de ceux qui pleurent
Qui ne roulent qu‘a deux a l‘heure
Qui se lamentent et qui s‘fixent
Sur l‘idee d‘une idee fixe
J‘en ai marre de ceux qui ralent
Des extremistes a deux balles
Qui voient la vie tout en noir
Qui m‘expedient dans l‘cafard
J‘en ai marre de la grande soeur
Qui gemit tout et qui pleure
Marre de la pluie des courgettes
Qui m‘font vomir sous la couette
J‘en ai marre de ces cyniques
Et dans les pres les colchiques
J‘en ai marre d‘en avoir marre
J‘ai la peau douce
Dans mon bain de mousse
Pas de secousse sismiques
Je me prelasse
Et me delasse
C‘est mon etat Aquatique
Mám toho dosť!!mám kožu hebkú
vo vani s penou
čakám na seba
a smejem sa
moja zlatá rybka
vo vani s penou
objímam ju
nemám problémy
leňoším
bez problémov
leňoším
vo vode sa kúpem
dôležité
s radosťou vo vzduchu
mám kožu hebkú
vo vani s penou
horím v tieni
bômb
všetko je také sladké
postele z terčov
spisujem veci
ktoré ma znervózňujú
mám dosť tých plačúcich
ktorí sa nemenia
ktorí ľutujú a neodpustia
nápad utkveného nápadu
mám dosť tých reptajúcich
extrémistov s dvoma guľami
ktorí vidia život iba čierne
ktorí ma doženú k smútku
mám dosť veľkej sestry
ktorá narieka a plače
mám dosť melónov
z ktorých zvraciam pod perinou
mám dosť tých cynikov
mám dosť toho, že už toho mám dosť
aj tak…
mám kožu hebkú
vo vani s penou
bez otrasu zeme
uvoľním sa
a odpočívam
je to môj vodný štát
