Charta sa týka deviatich jazykov - bulharského, českého, chorvátskeho, maďarského, nemeckého, poľského, rómskeho, rusínskeho a ukrajinského. Tieto jazyky sú rozdelené do troch skupín podľa miery ich používania. Najvyššiu mieru uplatnenia priznáva maďarčine, menšiu rusínčine a ukrajinčine a najmenšiu ostatným jazykom.
Slovenská verzia charty hovorí o tom, že menšinový jazyk sa používa v obciach, v ktorých tvorí národnostná menšina najmenej 20 percent. (ts)
