Toto neuveriteľné mesto, megapolis, gigant, rozložený na brehu Atlantického oceánu, privítalo Rogera Krowiaka po vyše sedem hodinovom lete z Londýna krásnym letným počasím a modrou oblohou. Komu by sa chcelo v takomto úžasnom meste a v takomto počasí zomierať?, pomyslel si Krowiak, keď vyšiel z letiskovej haly a privolal si taxík.
Jeho otázka bola rýdzo akademická a bez odpovede. Na uliciach tohto mesta už zomrelo veľa slávnych a významných osobností a pomaly sa z toho stala tradícia, vďačne podporujúca turistický ruch. Tisícky turistov sem denne prišli len kvôli tomu, aby obdivovali hotel Chelsea, v ktorom Sid Vicious zavraždil svoju milenku, budovu Dakota, pred ktorou zastrelili Johna Lennona, alebo Ground Zero, na ktorom stáli dvojičky WTC - slávne Twins.
Znalci však poznali aj iné miesta, nepoznamenané masovým turizmom a japonskými fotoaparátmi. Napríklad reštauráciu Sparks Steak House, nachádzajúcu sa na 46. ulici. Bol to obľúbený podnik Paula Castellana, bossa všetkých bossov, šéfa Cosa Nostry a krstného otca rodiny Gambino. Big Paul, ako mu hovorili tí, čo ho poznali osobne, zomrel priamo pred touto reštauráciou, zastrelený na objednávku Johna Gottiho, ktorý sa týmto činom stal jeho nástupcom.
Práve v Sparks Steak House sa malo uskutočniť Krowiakovo stretnutie s kuriérom. Krowiakov plán bol jednoduchý – počká na kuriéra, prevezme materiály, a potom, keďže bol vo svojom domovskom meste, navštívi svoju priateľku, aby ju príjemne prekvapil a ešte príjemnejšie s ňou strávil zvyšok dňa predtým, ako odletí do ďalšieho mesta.
Dvere na reštaurácii sa otvorili. Vošli dvaja muži v tmavých oblekoch. Poobzerali sa po miestnosti a keď zbadali Krowiaka, zostali stáť. Krowiak spozornel. Dvere sa opäť otvorili. Dnu rázne vošiel Ô., Krowiakov šéf a riaditeľ Agentúry v jednej osobe. Krowiak od prekvapenia otvoril ústa.
- Roger! Ako som rád, že vás vidím! – povedal Ô. a prisadol si ku Krowiakovmu stolu. Podali si ruky. Ochranka v čiernom si sadla obďaleč.
- Prišli ste na obed? – spýtal sa Krowiak.
- Aj to. Ale povedal som si, že sa zahrám na kuriéra. Osobne som dohliadal na priebeh prepadovej akcie, takže som prevzal materiály, priniesol som vám ich a zároveň ich od vás aj preberiem.
- Ako dopadla akcia? – spýtal sa Krowiak.
- Nad očakávanie dobre. Dnes je krásny deň a teroristom sa zrejme nechcelo zomierať. Ledva sme vyvalili dvere, všetci sa vzdali.
Ô. privolal čašníka a obaja muži si objednali steak. Najedli sa, jedlo zapíjali vynikajúcim talianskym červeným vínom a preberali priebeh akcií v Európe. Potom si zapálili cigarety a vychutnávali svoj nikotínový návyk. Napokon Ô. vytiahol z vrecka letenku a položil ju pred Krowiaka.
- Keďže zastupujem kuriéra, priniesol som vám aj letenku do ďalšieho mesta, - povedal.
Krowiak preskúmal letenku. Keď zistil cieľ letu, mal chuť vyvrátiť steak pred seba na stôl. Ďalšie mesto bolo ďaleko. Veľmi ďaleko.
- Určite ste chceli navštíviť svoju priateľku, Roger, - povedal Ô., a škodoradostne sa na Krowiaka škeril, - ale ak chcete stihnúť odlet do Európy, aby ste pomaly šli.
Až v lietadle do Európy si Krowiak uvedomil, že do tohto mesta prišiel len kvôli tomu, aby si dal steak. Nehrá s ním niekto nejakú čudnú letnú hru?

V ktorom meste prebehla Krowiakova tretia akcia? Uhádnite miesto a pošlite jeho súradnice prostredníctvom SMS!