„V Taliansku ma považujú takmer za Nemca, pretože som strašne pracovitý,“ povedal Berlusconi a hneď aj našiel pravdepodobnú príčinu.
Premiér zdôrazňuje, že má klasické vzdelanie, ktoré mu umožnilo „oceniť všetkých nemeckých filozofov od Kanta až po Nietzscheho“.
V rozhovore pripomenul aj svoj nešťastný výrok v Európskom parlamente, keď prirovnal nemeckého europoslanca k nacistickému kápovi, a povedal, že „úzke vzťahy medzi Talianskom a Nemeckom nemôžu byť lepšie“. „Kancelár Schröder a ja sme urobili všetko pre minimalizáciu tohto incidentu, aby mohol byť považovaný za uzavretý. Bolo to pre nás ľahké, pretože máme spoločnú zodpovednosť a sme rozvážni ľudia.“
Berlusconi navrhol nemeckému europoslancovi Martinovi Schulzovi úlohu kápa (strážca v nacistických koncentračných táboroch) v talianskom filme, ktorý sa práve natáča. Na Schröderovu žiadosť o ospravedlnenie vyjadril nemeckému kancelárovi a predsedovi Európskeho parlamentu Patovi Coxovi „svoje poľutovanie“.
Berlusconi sa čuduje, prečo bolo jeho okrajovej krátkej poznámke venované toľko pozornosti. „Chcel som proste zavtipkovať, aby som uvoľnil ovzdušie. Vôbec som nemal v úmysle uraziť Martina Schulza,“ povedal Berlusconi. „Naopak, bol to pokus odpovedať ironicky na jeho postoj, ktorý bol veľmi urážlivý voči mne, voči mojej vláde a mojej krajine.“
Schulz kritizoval „konflikt záujmov“ Berlusconiho, ktorý je šéfom vlády a majiteľom mediálneho impéria.
Berlusconi vyjadril potešenie nad rozhodnutím kancelára Schrödera odísť koncom augusta na pozvanie predsedu Európskej komisie Romana Prodiho na hudobný festival do Verony, keď predtým zrušil svoju dovolenku v Taliansku ako reakciu na výrok talianskeho štátneho podtajomníka Stefana Stefaniho, ktorým urazil nemeckých turistov. (čtk)