Kanadský hokejový brankár Patrick Roy sa v budúcej sezóne definitívne neobjaví na ľade v zámorskej NHL, Curtis Joseph sa však do Colorada sťahovať nebude. Vedenie klubu Colorado Avalanche potvrdilo, že Roy podpísal formulár, ktorým sa zaviazal, že sa do NHL nevráti do sezóny 2004/2005. K zmene rozhodnutia ho neprinútil ani fakt, že klub z Denveru získal do svojich radov hviezdne duo Paul Kariya a Teemu Selänne.
V tréningovom kempe lavín tak bude mať najväčšiu šancu presvedčiť trénera o svojich kvalitách brankárske duo David Aebischer a Philippe Sauve. Možnosť účinkovania brankára Detroitu Red Wings Curtisa Josepha v Colorade generálny manažér lavín Pierre Lacroix zamietol vyhlásením, že tím počas letnej prípravy nebude hľadať do bránky veterána. (tasr)