Ľubomír Feldek

Ako si Výrostkovci poradili so Süskindom

Naše divadlo si, chvalabohu, ešte vždy rozumie s básnikom. A keby autor sedel v hľadisku, hru by si spoznal.

Nájde sa Van Stiphoutov obraz?

Všimnite si nápis "CAFÉ" nad mužovou pravou rukou.

Jedinečná fotografia zachytáva stratené umelecké dielo. A s ním aj mladé roky slovenských spisovateľov.

Veselé panie a požehnaný kraj

Veselé panie z Windsoru som preložil pre prešovské Divadlo Jonáša Záborského už pred pár rokmi. Knižné vydanie však už nečakalo: hra vyšla teraz v októbri.

Botanika je múzou (nielen) poézie

Ríšou rastlín sa inšpirujú nielen básnici pri svojich pseudonymoch. Múzou je i pre samotnú umeleckú tvorbu.

Zázrak v Turzovke a dva v Bratislave

V Cipárových obrazoch – okrem iných krás – postrehneme vždy dve jeho obľúbené inšpirácie. Jednou je písmo – niekedy sa zdá, akoby svoje obrazy nemaľoval, ale písal.

Spomienka na Vladimíra Marenčiaka

Bol to mimoriadne kultúrny človek, ktorý si všímal aj to, že viacerí z nás majú literárne ambície – a radil nám, čo si máme prečítať, aby sme tie ambície zveľadili.

Perinbaba taká, ako som ju napísal

Dievča muselo ísť k Perinbabe preto, aby chlapec na svete zatiaľ dospel, ich vek sa vyrovnal, a rozprávka mohla mať logický happy end.

Olbram Zoubek a Trójanky

Zatiaľ čo moja žena hádzala s vnúčatami žabky do Oravice – ja som počas leta prebásňoval Trójanky.

Vyhnanci U červeného raka

V čitárni U červeného raka počas Kultúrneho leta každoročne umožňujú priateľskú koexistenciu rôznych umeleckých generácií, štýlov, skupín i jednotlivcov.

Prvá vodka po smrti

Clivú vodku si tohto leta vypijem aj za ďalšími priateľmi – za Albínom Brunovským a Ivanom Panenkom.

Tidušu, živió! Alebo ako nadávajú Česi a Slováci

Zatiaľ čo češtinu to ťahá k nemeckej, análno-exkrementálnej metafore, nám je bližší v pohlavnom živote zakorenený slovník južných Slovanov.

Spoločná fotografia

Keď sa bankový prokurista Karel Kříště do Bratislavy vrátili, činžiak, v ktorom bývali, už nenašli.

Biele bodky na oblohe

Som ročník 1936, vojnu som prežil na Záhorí, v Senici nad Myjavou, a dodnes si viem živo predstaviť, ako dostal nad Senicou zásah americký bombardér.

Strašidlo zvané Američania

Zdanlivo si strašidlá odnepamäti vymýšľame, aby v nás budili strach. V skutočnosti si ich vymýšľame, aby v nás budili odvahu.

Kornel Földvári sa smial do poslednej chvíle

Ľubomír Feldek spomína na nedávno zosnulého spisovateľa a publicistu: Napriek postihom za komunizmu ho nikdy neopúšťala dobrá nálada.

Ako Cibulková naučila Američanov slovenské Pome

Ľubomír Feldek: "To sako mám na počesť Dominikinho návratu na wimbledonskú trávu! Nie na počesť zelených mužíčkov!"

Operácia nohy nepustila Dominiku Cibulkovú na americké turnaje, a tak sme mali to „šťastie“ uvítať ju v programe Feldekovci.

Spomienka na Debaľcevo

Dohoda z Minska mohla platiť od piatka, posunuli ju však na nedeľu, aby Debaľcevo neprišlo o sobotňajší sviatok lásky.

Pre Rusov je symbolom víťazstva imperializmu. Takýto bol Gorbačov

Michail Gorbačov pochoval Sovietsky zväz. Rusi mu to nikdy neodpustia, ale nás oslobodil od komunizmu.

Každá pieseň má svoj príbeh

Admirál Kolčak si podľa legendy pred popravou spieval pieseň "Gori, gori, moja zvezda". V Kravčukovom filme ju nenájdeme.

Jozefovi Mihalkovičovi k osemdesiatke

V literátskej spoločnosti – zľava Juraj Mojžiš, básnik Jozef Mihalkovič, Ľubomír Feldek a literárny kritik Jozef Bžoch.

O cenzúre, malomeštiackom liberalizme a želaní básnikovi k narodeninám.

SME

Zoznam článkov autora, strana 5