Piatok, 9. máj, 2025 | Meniny má Roland
Zobraziť všetky sekcie
Ela Rybárová

Ela Rybárová

redaktorka

Vyštudovala žurnalistiku na Univerzite Komenského v Bratislave. Pracovala okrem iného ako korešpondentka medzinárodnej tlačovej agentúry AFP, v anglickej sekcii rozhlasu Radio Slovakia International, ako aj na slovenskom ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí. Okrem toho absolvovala stáž v tíme hovorcu Európskeho parlamentu v Bruseli. V denníku SME pracovala už počas štúdia v regionálnej sekcii Bratislava, neskôr na zahraničnom oddelení. Dnes píše pre magazíny SME Víkend a TV Oko.

Autor publikuje aj pre: Sportnet

Zoznam článkov autora, strana 13

Dobrý rozhovor je sexy. Vo Viedni z neho vznikli tri svadby

Na viedenských kaviarenských konverzáciách sa porozprávate dve hodiny s niekým, kto je od vás čo najviac odlišný.
Foto
Reportáž z večerov s neznámymi vo Viedni.

Keď americký prezident túžil po Poliakoch a Chruščov pochovával

Zle pochopené slová nepriateľa viedli aj k skutočnej katastrofe - k zhodeniu jadrovej bomby na Hirošimu.
Stratené v preklade.

Slovenka prešla diaľku ako štyrikrát z Bratislavy do Paríža. Pešo

Adriana Paulovčinová (34) vyštudovala obchod a marketing na Ekonomickej univerzite v Bratislave. Pred odchodom na Pacifickú hrebeňovku pracovala ako marketingová špecialistka v SPP-distribúcia. Odmalička sa venuje športu. Pacifická hrebeňovka pre ňu bola prvou diaľkovou turistickou trasou s zvládla ju po piatich operáciách kolien s osteoartrózou.
Foto
Adriana zvládla Pacifickú hrebeňovku.

Švábom nechutia uhorky a sviňa sa nevie pozrieť na nebo

Maja Säfströmová (31) je architektka a ilustrátorka žijúca v Štokholme. Je známa svojskými kreslenými zvieratkami, ktoré zverejňuje na svojom profile na instagrame a na stránke www.majasbok.com. Vydala zatiaľ dve knihy o zvieratách. Jej Ilustrovaný atlas neuveriteľných faktov o zvieratách, ktorý vydala na Slovensku vo vydavateľstve Albatros Media, sa podľa New York Times v roku 2016 umiestnil medzi desiatimi najpredávanejšími knihami o zvieratách.
Foto
Neuveriteľné fakty od autorky knihy o zvieratách Maje Säfströmovej.

Aké je tajomstvo dobrého učiteľa?

Zuzana Mauréry v oceňovanom filme Učiteľka ukázala, ako pedagóg pracovať nemá, zastrašovaním a manipuláciou.
Deväť výborných učiteľov hovorí ako na to.

Čo je čočka a čo cizrna? Otestujte sa z češtiny

Vyskúšajte si svoje prekladateľské schopnosti.

Test: Rampouchy, to je ale pošušňaníčko! Prosím?

Deťom, čo chcú lepšie ovládať jazyk susedov, môže pomôcť knižka o rozdielnych slovách v češtine a slovenčine od Márie Nerádovej Jak velbloud potkal ťavu - Česko-slovenský obrázkový slovník zákeřných slov pro děti.
Ako prekladali ťažké slová českí a slovenskí žiaci.

Čo robíš, spíš? Spíš ne. Ako si Česi a Slováci rozumejú

Keď v roku 1984 prišli Karel Gott a Darinka Rolincová s pesničkou Zvonky štěstí, české publikum nemalo problém so slovenskou časťou textu a ani Slováci nepotrebovali k českým veršom preklad. Platí to aj dnes?
Na čom sa lámu preteky v jazykových omyloch.

Dizajnérka: Vzhľad vibrátora ovplyvňuje funkciu viac ako pri kanvici na čaj

Venušine guľôčky fungujú aj na posilnenie panvového dna.
Preslávila sa vibrátorom aj električkou.

Pohrebník: Chalani hrávali futbal, ja som chodil po cintorínoch

Tomáš Stríž (32) je štvrtou generáciou rodinnej pohrebnej služby a zakladateľom firmy Topa so spomienkovými predmetmi, v ktorých sú zvečnené spomienky na blízkych a milovaných.
Stríž je štvrtou generáciou pohrebníkov.

Fanúšikovia si vymýšľajú príbehy na základe Biblie aj Päťdesiat odtieňov sivej

Najväčšiu základňu má fanfiction medzi fanúšikmi sci-fi, fantasy, anime alebo mangy. Na snímke nadšenec s účesom Spocka zo Star Treku.
Najviac diel sa inšpiruje Potterom.

Domáci miláčik aj ostrý strážca stáda. Žiaden pes, je to somár

Z divých somárov sa v Spojených štátoch stávajú domáci miláčikovia alebo strážcovia stáda.
Zvieratá preúčajú na život v zajatí.

Psychológ: Ak má matka bližšie k deťom ako k manželovi, nie je to šťastné pre nikoho

Matej Štepita (36) vyštudoval psychológiu na Univerzite Komenského v Bratislave. Pracoval v centre pre obete domáceho násilia, v detskom domove aj v škole. Osem rokov viedol projekt pre rodiny s deťmi s hyperaktivitou, poruchami pozornosti a správania. Momentálne pôsobí ako psychológ na voľnej nohe. Venuje sa rodinám, dospelým aj mladým ľuďom a vzdeláva v témach ADHD a ADD. Spolu s kolegami aj so svojím otcom organizuje pobyty v prírode pre rodiny alebo pre dvojice otec a syn.
V čom sú otcovia nenahraditeľní?

Kde sa vzala treska, vyprážaný syr a omáčka uho

Vyprážaný syr prežil od socializmu dodnes. Niektoré reštaurácie ho ponúkajú ako jediné vegetariánske jedlo.
Foto
Ako vznikli ikonické pokrmy socializmu.

Spravil z ľadu zázrak. V Indii bol na lekársky predpis

Dobový obrázok zobrazuje porcovanie ľadu.
Príbeh Frederica Tudora.

Filmárka: Keď naši Rómovia vycestujú, zrazu sa zázračne zistí, že sú šikovní

Katarína Farkašová (1953) vyštudovala filmovú dramaturgiu a scenáristiku na bratislavskej VŠMU, neskôr si doplnila vzdelanie o kanadský trojročný kurz o ľudských právach, o sociálne poradenstvo v Bratislave, psychoanalýzu v Prahe a Gender Issues vo Viedni. Trinásť rokov pôsobila ako dramaturgička vo filmových ateliéroch Koliba. Od roku 1994 je riaditeľkou Aliancie žien Slovenska, ktorá sa zaoberá ochranou ľudských práv žien.
Foto
Film sleduje osudy rómskych detí.

Založil susedskú komunitu: Políciu na nás volali len raz

Dušan Martinčok (1975) vyštudoval právo a niekoľko rokov sa venoval právnemu prekladu na Súdnom dvore EÚ v Luxemburgu. V roku 2011 založil komunitný projekt Susedia na dvore, ktorý sa zaoberá vzťahmi v mestských susedstvách. Spolu s Táňou Sedlákovou zakladal občianske združenie Zrejme, ktoré vzniklo v súvislosti so zrušením stacionára pre seniorov na Záhrebskej ulici, a venuje sa medzigeneračnému dialógu.
Spoločenstvo sa netvorí opekačkami, hovorí Dušan Martinčok.

Ako cvičili tanečníci a akrobati na Bielu noc

Pri prechádzke s pestrofarebnými tanečníkmi a akrobatmi sa obyvatelia Bratislavy pozrú na svoje mesto novými očami. Fotografie sú z nácviku, ešte bez kostýmov.
Foto
Vyrobiť ľudské klbká je podľa choreografky umenie.

Herečka Šencová: K mamám sú u nás ľudia často kritickí

Daniela Šencová má s Kvetenou v seriáli spoločnú lásku k prírode.
Jedna z hlavných postáv seriálu Som mama v rozhovore pre SME.

Tretina európskej ekonomiky bude čoskoro "strieborná"

Miloš Nemeček (75) bol prvým porevolučným šéfredaktorom denníka Práca, neskôr pôsobil ako generálny riaditeľ Hospodárskych novín a predsedal združeniu vydavateľov. Je členom výkonného výboru Európskej únie seniorov a členom rady vlády SR pre seniorov. Je aj prezidentom občianskeho združenia Bagar.
Slováci nezaostávajú za seniormi z cudziny.

Najčítanejšie články autora

  1. Minúta po minúte: Masový vrah v Nórsku zabil desiatky ľudí
  2. Modeluje šírenie koronavírusu: Slovensko je veľká záhada
  3. Spievajúci dom týral operou celú ulicu
  4. Slovenská opatrovateľka v Rakúsku: V decembri zomreli viaceré kolegyne
  5. Potravinársky chemik: Biely cukor nie je horší než med
  6. Osemnásť rokov sedel za vraždu, ktorú nespáchal. Teraz dostal rekordné odškodné
  7. Minúta po minúte: Summit sa skončil, Británia zostala izolovaná
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME

SkryťVypnúť reklamu

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  4. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike?
  5. Dobrovoľníci, prihláste sa na Týždeň dobrovoľníctva
  6. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu?
  7. Green Corner: zelené bývanie blízko centra s prvou splátkou 10 %
  8. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky
  1. Jednoduché farebné premeny do bytu aj záhrady
  2. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii
  3. Zlatý sen vo vzduchu
  4. Sapara a Nagy povzbudzovali malých futbalistov a futbalistky
  5. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  6. Pozvánka, ktorá sa neodmieta: oslávte 25 rokov s Kauflandom
  7. Kaufland oslavuje 25 rokov a tvorí pilier slovenskej ekonomiky
  8. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia
  1. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike? 7 405
  2. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 5 846
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 5 138
  4. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 4 954
  5. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu? 4 797
  6. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 2 834
  7. Slováci posielajú na MS mladíkov. Kedy hrajú a kde ich sledovať? 2 190
  8. Dobrovoľníci, prihláste sa na Týždeň dobrovoľníctva 1 578
PR články vašej firmy na tomto mieste ›
SkryťVypnúť reklamu
SME.sk Najnovšie Najčítanejšie Minúta Video
SkryťVypnúť reklamu
Služby SME: Sudoku Jazyková poradňa Školy Zlatý fond
Nákupy SME: Dovolenka.sme.sk Tlačiareň Tvorba webov Predplatné SME Obchod
SkryťZatvoriť reklamu