Utorok, 1. december, 2020 | Meniny má EdmundKrížovkyKrížovky

Načítavam moment...
Momentálne nie ste prihlásený

Haváriu autobusu v New Yorku neprežilo 13 ľudí (Späť na článok)

Pridajte priamu reakciu k článku

1 2 >

Hodnoť

 

Skvely preklad - truck=traktor
 

 

Mozno ich poplietol termin tractor unit. Tak sa oznacuju tahace.
 

 

"...že stratil riadenie", predpokladam, ze v origine bolo "lost control" :)..... tak si idem po dialnici, chcem zatocit volanom, a zrazu riadenie nikde :))
 
Hodnoť

 

Final destination...
 
Hodnoť

dalsie novinarske ad absurdum

mne uz rozum zostava stat nad novinarskymi clankami na SK... najrpv ze HLAVNA DIALNICA - a potom ze TRAKTOR S VLECKOU!!

Citate to vobec po sebe?
 

pseudozurnalistovi sa zda,

ze truck by mohol byt traktor
 
Hodnoť

Brŕ

nepríjemné, keby nebolo v nadpise že v NY tak by som to tipoval na nejaký indický štát Utarpradéš.
 
Hodnoť

...

main highway - hlavna dialnica... no tak teda dobre
 
Hodnoť

aj v USA informovali ?

Aj v USA informovali o tragedii autobusu v Polomke , alebo v Hrinovej pred časom ?
 

 

*** Po opakovanom hrubom porušení Kódexu diskutujúceho boli zmazané všetky diskusné príspevky tohto autora.
 

.

podla mna to je len patologicka potreba kopnut si do USA pri kazdej prilezitosti, nech je tam akokolvek maly priestor na to...
 

SA mi zda,

ze to nedola potreba si kopnut do US ale do SME.
 

chyba

chyba, toto info uverejnili aj ine SK mediá.
 

kde ?

kde je v mojej otazke naznak možneho kopnutia do nejakeho štatu ? Sorry
 

ano ,

ano preto ta otazka sčítaným
 
Hodnoť

úplne zbytočný, nič nehovoriaci

a pätolízačský článoček tendečného treťotriedneho plátku SME.
 

 

uplne zbytocny nic nehovoriaci, prispevok tendencneho tretotriedneho "cloveka"
 

 

Občas platí, že mlčať je nad zlato ;) Váš príspevok je úžasne zbytočný. Ale SME asi čítate rád, súdiac podľa počtu príspevkov...
 

1 2 >

Najčítanejšie na SME